1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado desde
YTS.BZ

2
00:00:07,376 --> 00:00:08,496
(música animada)

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.BZ

4
00:00:08,679 --> 00:00:10,266
O espectáculo aéreo de Farnborough

5
00:00:10,359 --> 00:00:12,519
un dos máis grandes do mundo.

6
00:00:13,400 --> 00:00:16,574
Xigantes mundiais de armas
como BAE Systems,

7
00:00:16,600 --> 00:00:20,160
Lockheed Martin e Airbus
veñen a mostrar o seu último

8
00:00:20,160 --> 00:00:21,955
hardware militar.

9
00:00:26,320 --> 00:00:27,960
Mil millóns de dólares de civís

10
00:00:27,960 --> 00:00:30,960
e os tratos militares fanse aquí
every year.

11
00:00:32,439 --> 00:00:34,840
De pé ombreiro con ombreiro
con estes globais

12
00:00:34,840 --> 00:00:38,560
os xigantes militares son de Israel
principais fabricantes de armas

13
00:00:39,000 --> 00:00:41,365
como Israel Aerospace
Industrias

14
00:00:41,463 --> 00:00:43,966
e os fabricantes de mísiles Rafael.

15
00:00:45,479 --> 00:00:47,759
No salón principal,
o máis grande de Israel

16
00:00:47,759 --> 00:00:51,347
armas privadas
empresa, Elbit ten un enorme stand.

17
00:00:52,280 --> 00:00:54,747
Necesitan para mostrar
a súa clase mundial

18
00:00:54,771 --> 00:00:56,362
drons e mísiles.

19
00:00:56,840 --> 00:01:00,399
A pesar da súa pequena poboación,
Israel é do mundo

20
00:01:00,399 --> 00:01:02,624
noveno produtor de armas.

21
00:01:02,701 --> 00:01:03,701
(son de mísiles da TV)

22
00:01:06,040 --> 00:01:09,439
Este orzamento elevado
a promo é para o trofeo

23
00:01:09,439 --> 00:01:13,548
sistema antimísiles
feita pola empresa israelí Rafael.

24
00:01:13,840 --> 00:01:17,359
É o tipo de avanzado
tecnoloxía na que Israel está especializado

25
00:01:17,519 --> 00:01:19,707
e fai o
Tanque israelí Merkva

26
00:01:19,739 --> 00:01:21,087
un dos mellores do mercado.

27
00:01:21,120 --> 00:01:23,878
Activado automaticamente
só cando o inimigo dispara

28
00:01:23,902 --> 00:01:25,040
seguro que golpeará o vehículo.

29
00:01:25,079 --> 00:01:27,408
Tanto o tanque como
Vendo sistema antimísiles

30
00:01:27,432 --> 00:01:29,760
ao redor do mundo para
clientes non revelados.

31
00:01:31,040 --> 00:01:34,760
En xeral, Israel exporta
máis de 13.000 millóns de dólares

32
00:01:34,760 --> 00:01:37,760
de armas e
equipos de vixilancia ao ano.

33
00:01:37,760 --> 00:01:39,888
E con anuncios
así para o

34
00:01:39,912 --> 00:01:42,560
Spike Firefly,
Suxestión da empresa israelí

35
00:01:42,840 --> 00:01:46,310
que poidan ter os seus produtos
foi probado en batalla en Palestina.

36
00:01:46,560 --> 00:01:48,957
Entón, como é ser
un importante provedor de armas

37
00:01:48,969 --> 00:01:51,200
impacto de Israel
posición diplomática?

38
00:01:51,599 --> 00:01:52,840
Podería darlle ao país

39
00:01:52,840 --> 00:01:56,599
unha medida de impunidade cando iso
quere emprender as súas propias guerras?

40
00:01:57,500 --> 00:01:58,983
(explosión)

41
00:01:59,280 --> 00:02:00,799
(música atmosférica)

42
00:02:23,840 --> 00:02:26,840
Acabo de ter unha chea de libros
da miña editorial hoxe.

43
00:02:27,000 --> 00:02:30,240
O meu libro e outros
os libros están relacionados na súa maioría

44
00:02:30,240 --> 00:02:33,240
a Palestina e,

45
00:02:33,520 --> 00:02:34,639
xornalismo guerrilleiro.

46
00:02:34,639 --> 00:02:37,039
Só unha lectura lixeira.

47
00:02:37,039 --> 00:02:38,479
Estou a piques de facer un evento,

48
00:02:38,479 --> 00:02:41,899
un QandA sobre o meu libro,
Laboratorio de Palestina.

49
00:02:43,000 --> 00:02:44,919
O libro foi
bastante controvertido.

50
00:02:44,919 --> 00:02:46,646
É unha ollada a como
a ocupación

51
00:02:46,658 --> 00:02:48,039
de Palestina permite a Israel

52
00:02:48,039 --> 00:02:51,039
para probar armas, que son
logo vendido en todo o mundo.

53
00:02:52,199 --> 00:02:55,680
Quería facer un libro, de verdade,
non só sobre todo o concepto

54
00:02:55,680 --> 00:02:57,364
da industria armamentística,
que é un

55
00:02:57,376 --> 00:02:59,520
tema interesante,
pero pode estar un pouco seco.

56
00:02:59,520 --> 00:03:03,000
Pero o que é Israel
proba e venda

57
00:03:03,000 --> 00:03:06,240
e promover non o é
só armamento, é unha idea.

58
00:03:06,840 --> 00:03:08,520
É un concepto.

59
00:03:08,520 --> 00:03:11,319
E é moi atractivo
concepto a moitos outros países.

60
00:03:11,319 --> 00:03:14,453
Israel vende a idea
de saír con ela.

61
00:03:17,120 --> 00:03:19,120
Para descubrir o pequeno Israel

62
00:03:19,120 --> 00:03:20,914
conseguiu desenvolver este enorme

63
00:03:20,926 --> 00:03:22,960
militares e
máquina de vixilancia.

64
00:03:23,000 --> 00:03:26,000
Vou volver a
Israel e Palestina.

65
00:03:26,240 --> 00:03:28,680
Non está moi claro
se vou entrar.

66
00:03:28,680 --> 00:03:31,680
Non fun
alí hai uns anos.

67
00:03:33,639 --> 00:03:35,026
Deséxame sorte.

68
00:03:35,066 --> 00:03:36,105
(música tensa)

69
00:03:36,599 --> 00:03:39,560
Aínda que son xudeu, si
non un cidadán de Israel.

70
00:03:39,560 --> 00:03:42,639
E din as súas regras de inmigración
poden rexeitar a entrada aos críticos

71
00:03:42,639 --> 00:03:45,639
do país ou aqueles
que pediron boicots.

72
00:03:45,800 --> 00:03:48,800
Polo tanto, teñen varias razóns
por apartarme.

73
00:03:51,719 --> 00:03:54,280
A miña chegada foi
sorprendentemente suave,

74
00:03:54,280 --> 00:03:57,280
así que vou directo
a Xerusalén Oriental.

75
00:04:00,240 --> 00:04:01,680
Israel estivo ocupando

76
00:04:01,680 --> 00:04:05,719
Cisxordania desde 1967, e
desenvolveu un sistema único

77
00:04:05,719 --> 00:04:08,091
of controlling the
poboación palestina,

78
00:04:08,103 --> 00:04:10,319
desde puntos de control
no muro de separación

79
00:04:10,560 --> 00:04:13,560
a cada vez máis innovador
métodos de vixilancia.

80
00:04:18,480 --> 00:04:21,728
Estes muros non o son
só paredes, poden escoitar,

81
00:04:22,879 --> 00:04:25,240
e están escoitando
probablemente a nós agora mesmo

82
00:04:25,279 --> 00:04:26,331
Sospeito.

83
00:04:26,357 --> 00:04:29,120
Está nesta poboación
tecnoloxías de xestión

84
00:04:29,214 --> 00:04:31,415
que Israel é un líder mundial.

85
00:04:31,439 --> 00:04:33,310
Entón quero
mira como eles primeiro

86
00:04:33,322 --> 00:04:35,040
usalo para controlar aos palestinos

87
00:04:35,079 --> 00:04:38,079
antes de ser vendido
en todo o mundo.

88
00:04:38,839 --> 00:04:42,463
Estou camiño de atoparme con Osama,
un empresario en Xerusalén Oriental,

89
00:04:42,560 --> 00:04:45,920
para descubrir como afecta todo isto
palestinos comúns.

90
00:04:49,399 --> 00:04:52,399
Podes ver o meu
oficina desde esta cámara...

91
00:04:52,680 --> 00:04:54,000
dentro.

92
00:04:54,000 --> 00:04:57,920
Entón, as cámaras son as dúas cousas
mirando á porta de Damasco,

93
00:04:57,959 --> 00:05:00,959
pero tamén fóra.
- Dentro e fóra.

94
00:05:02,800 --> 00:05:04,814
Entón estou parado nun balcón,

95
00:05:04,826 --> 00:05:07,480
literalmente con vistas
Porta de Damasco.

96
00:05:07,480 --> 00:05:12,079
É a oficina de Osama, a súa
oficina de seguros e ao redor

97
00:05:12,107 --> 00:05:15,153
detrás de min alí,
hai varias

98
00:05:15,177 --> 00:05:18,079
torres de vixilancia.
Xusto detrás de min.

99
00:05:18,079 --> 00:05:20,879
hai unha cámara que me observa.

100
00:05:20,879 --> 00:05:22,923
Entón vou velo.

101
00:05:24,920 --> 00:05:26,040
Osama quere amosar

102
00:05:26,040 --> 00:05:29,040
eu a realidade física
da ocupación.

103
00:05:29,160 --> 00:05:32,160
As restricións
sobre o movemento dos palestinos,

104
00:05:53,720 --> 00:05:56,720
O seu desprazamento diario dende
Cisxordania ata Xerusalén

105
00:05:56,920 --> 00:05:59,920
é a través do
Control de Columbia.

106
00:06:00,800 --> 00:06:02,439
Osama, como te sentes

107
00:06:02,439 --> 00:06:05,439
cando cruzas
¿Punto de control de Columbia?

108
00:06:13,175 --> 00:06:15,295
Estás chorando.

109
00:06:15,319 --> 00:06:18,079
Creo que 24 horas
sobre a miña, miña filla.

110
00:06:18,079 --> 00:06:19,720
Meu fillo.

111
00:06:19,720 --> 00:06:21,240
Se me precisa.

112
00:06:21,240 --> 00:06:23,519
Estou aquí, neste tráfico.

113
00:06:23,519 --> 00:06:28,103
Necesito 3 ou 4 horas para ir
axuda ao meu fillo.

114
00:06:29,069 --> 00:06:29,839
- Eu si.

115
00:06:29,879 --> 00:06:32,879
Podo entender
por que isto te poñería nervioso.

116
00:06:33,920 --> 00:06:36,839
Aquí podes ver un soldado.
Calquera erro,

117
00:06:36,839 --> 00:06:38,279
perdeches a vida.

118
00:06:38,279 --> 00:06:39,747
E iso pasou
moitas veces.

119
00:06:39,771 --> 00:06:40,800
Si.

120
00:06:40,800 --> 00:06:42,418
Os soldados teñen o poder

121
00:06:42,430 --> 00:06:44,439
deter persoas como
Osama durante horas.

122
00:06:44,560 --> 00:06:46,264
Pregúntaos e colócaos

123
00:06:46,276 --> 00:06:48,600
administrativo
detención sen cargos.

124
00:06:48,600 --> 00:06:49,636
ou xuízo.

125
00:07:03,319 --> 00:07:05,199
É case coma ti
para pedir permiso

126
00:07:05,680 --> 00:07:09,209
para ir a Xerusalén
para volver á túa propia cidade.

127
00:07:09,519 --> 00:07:12,519
Pero esta infraestrutura física
é só o comezo.

128
00:07:12,560 --> 00:07:14,708
Israel has a vision
dunha sen fisuras

129
00:07:14,720 --> 00:07:16,879
futuro onde
a tecnoloxía minimiza

130
00:07:16,879 --> 00:07:18,276
as interaccións entre

131
00:07:18,360 --> 00:07:20,762
palestinos e
o exército israelí.

132
00:07:21,480 --> 00:07:24,480
Israel di que é máis seguro,
pero é bastante distópico.

133
00:07:26,120 --> 00:07:28,519
Mona, ola!
- Ola.

134
00:07:28,560 --> 00:07:30,858
estou reunindo
Dereitos dixitais palestinos

135
00:07:30,870 --> 00:07:33,538
activista Mona
Shtaya para saber máis.

136
00:07:33,839 --> 00:07:36,839
Explica a tendencia crecente dentro

137
00:07:37,000 --> 00:07:40,720
Israel pensando nun chamado
ocupación sen rozamento.

138
00:07:40,720 --> 00:07:43,692
Pois o conxunto
automatización pretende

139
00:07:43,704 --> 00:07:46,519
eliminar a interacción directa

140
00:07:46,519 --> 00:07:49,237
entre os israelís
como forza ocupante

141
00:07:49,250 --> 00:07:51,839
e palestinos
como persoas ocupadas.

142
00:07:52,000 --> 00:07:53,752
E para facer a interacción principal

143
00:07:53,764 --> 00:07:56,079
entre palestinos
e a tecnoloxía.

144
00:07:56,120 --> 00:08:00,600
Así que podería crear esta idea

145
00:08:00,600 --> 00:08:03,254
que o noso problema non é co

146
00:08:03,279 --> 00:08:06,480
ocupante, senón máis ben
coa tecnoloxía.

147
00:08:07,240 --> 00:08:09,040
Hebrón é o campo de probas

148
00:08:09,040 --> 00:08:12,360
para moitos dos supostamente
tecnoloxías sen fricción.

149
00:08:12,959 --> 00:08:16,000
A cidade está dividida en
dúas zonas, cada unha

150
00:08:16,240 --> 00:08:19,079
cunha poboación
de case 200.000.

151
00:08:19,079 --> 00:08:21,730
No segundo semestre viven 35.000 palestinos

152
00:08:21,742 --> 00:08:24,920
baixo a mirada
dos 750 colonos,

153
00:08:25,199 --> 00:08:28,992
e 800 soldados que tomaron
sobre o centro da cidade.

154
00:08:30,160 --> 00:08:33,759
Os palestinos que viven no H2 enfróntanse
a vixilancia máis pesada

155
00:08:33,759 --> 00:08:36,759
en Cisxordania, e o
restricións de viaxe máis estritas.

156
00:08:37,208 --> 00:08:38,889
(partitura de tempo pulsado)

157
00:10:18,200 --> 00:10:20,960
Baixo o chamado
ocupación sen rozamento

158
00:10:20,960 --> 00:10:23,960
estas cámaras están vinculadas
sistemas de intelixencia artificial,

159
00:10:24,200 --> 00:10:27,778
mirando polo que Israel considera
comportamento ameazante.

160
00:10:28,080 --> 00:10:32,399
Hai alguén que te mira,
quen sabe o que fas,

161
00:10:32,559 --> 00:10:35,919
pero non necesariamente o sabes
quen te mira.

162
00:10:36,720 --> 00:10:38,855
palestinos
hai que pensar

163
00:10:38,868 --> 00:10:41,080
comportándose no noso
mellor todo o tempo.

164
00:10:41,120 --> 00:10:43,410
Ás veces ti
pode estar enfadado de

165
00:10:43,423 --> 00:10:46,200
algo que
pasa coa túa familia,

166
00:10:46,200 --> 00:10:48,570
na túa casa,
ou no teu traballo, e

167
00:10:48,581 --> 00:10:50,759
entón podes parecer enfadado.

168
00:10:50,759 --> 00:10:52,799
E cunha policía predictiva,
nunca se sabe

169
00:10:52,799 --> 00:10:54,857
cando o farías
identificarse como a

170
00:10:54,870 --> 00:10:56,879
ameaza á seguridade dos israelís.

171
00:10:57,120 --> 00:10:59,159
Entón cómpre
finxe as túas emocións.

172
00:11:08,279 --> 00:11:10,879
Se a ocupación sen friccións
non se pode arranxar

173
00:11:10,879 --> 00:11:13,559
cámara sobre ti, pode
enviar un voador.

174
00:11:13,934 --> 00:11:17,200
Isto foi gravado só algúns
millas ao sur de Hebrón.

175
00:11:32,480 --> 00:11:33,679
(zumbido do dron)

176
00:11:34,799 --> 00:11:38,279
Issa Amro é un humano
activista dos dereitos humanos que vive en H2.

177
00:11:38,519 --> 00:11:42,240
Este é un posto militar cheo
de cámaras e vixilancia.

178
00:11:42,960 --> 00:11:45,240
E agora nos miran seguro.

179
00:11:45,240 --> 00:11:46,799
Entón, imos dicir ola.

180
00:11:46,799 --> 00:11:49,799
Adoito dicirlles ola.

181
00:11:51,759 --> 00:11:53,559
Estamos na rúa principal
en Tel Rumeida

182
00:11:53,566 --> 00:11:55,578
Os palestinos non están permitidos
para conducir aquí.

183
00:11:55,720 --> 00:11:58,320
As tendas palestinas están pechadas
por ordes militares

184
00:11:58,320 --> 00:12:01,759
e aquí as rúas están cheas
Vixilancia militar israelí.

185
00:12:02,159 --> 00:12:03,183
A ver.

186
00:12:04,653 --> 00:12:07,653
O palestino
nenos na fiestra,

187
00:12:07,840 --> 00:12:09,000
están engaiolados na casa.

188
00:12:09,000 --> 00:12:10,755
Mira, eles
poñer valos nos seus

189
00:12:10,768 --> 00:12:12,840
fiestras para ser
protexido do colono

190
00:12:13,134 --> 00:12:14,894
e violencia do exército. Mira!

191
00:12:15,519 --> 00:12:18,897
Vixilancia
pois os militares están aí arriba.

192
00:12:19,799 --> 00:12:22,799
E esta é a vixilancia
dos colonos israelís.

193
00:12:22,799 --> 00:12:24,836
Entón imaxina que,
os colonos israelís

194
00:12:24,847 --> 00:12:27,134
teñen o seu
sistemas propios aquí.

195
00:12:27,480 --> 00:12:29,408
Estes puntos de control son
onde o máis recente

196
00:12:29,419 --> 00:12:31,360
frictionless
a tecnoloxía está probada,

197
00:12:31,879 --> 00:12:35,039
incluída esta IA habilitada
pistola controlada a distancia,

198
00:12:35,360 --> 00:12:39,320
que dispara granadas de aturdimento, bágoa
balas de gas e esponxa.

199
00:12:39,919 --> 00:12:42,919
Está feito por unha empresa israelí
Tirador intelixente.

200
00:12:44,559 --> 00:12:46,240
Estes postos de control tamén presumen

201
00:12:46,240 --> 00:12:49,240
Os datos máis completos de Israel
ferramenta de recollida,

202
00:12:49,480 --> 00:12:50,864
Manada de lobos.

203
00:12:53,279 --> 00:12:56,200
De 10 a 15 cámaras
están no posto de control.

204
00:12:56,279 --> 00:12:59,720
Aquí é onde usan
Lobo vermello e lobo azul.

205
00:13:01,039 --> 00:13:02,879
O exército israelí recentemente

206
00:13:02,879 --> 00:13:05,799
inventou dous sistemas
Lobo vermello e lobo azul.

207
00:13:05,799 --> 00:13:07,320
Lobo azul no
teléfonos de soldados.

208
00:13:07,320 --> 00:13:10,559
Sacan a túa foto, entón
saben todos os detalles sobre ti.

209
00:13:10,639 --> 00:13:11,860
Onde estiveches,
onde vas,

210
00:13:11,885 --> 00:13:12,991
que che gusta, que

211
00:13:13,004 --> 00:13:14,879
non che gusta,
as túas cousas privadas.

212
00:13:15,240 --> 00:13:16,559
Despois hai outro sistema.

213
00:13:16,559 --> 00:13:18,168
O Lobo Vermello está instalado no

214
00:13:18,181 --> 00:13:20,360
puntos de control e
nas salas de control,

215
00:13:20,559 --> 00:13:22,019
e está a perfilar os palestinos

216
00:13:22,032 --> 00:13:23,960
segundo os seus
postura política.

217
00:13:24,240 --> 00:13:25,568
Cando os soldados escanean a

218
00:13:25,581 --> 00:13:27,759
rostro de palestino,
they get a traffic

219
00:13:27,759 --> 00:13:30,759
indicación de estilo luminoso
do seu suposto risco.

220
00:13:31,440 --> 00:13:33,894
Branco, para os palestinos
que non están facendo

221
00:13:33,918 --> 00:13:35,759
nada sobre a ocupación.

222
00:13:36,000 --> 00:13:38,200
Tes amarelo
e tes laranxa.

223
00:13:38,200 --> 00:13:40,600
Por exemplo, son un humano
defensor dos dereitos, son vermello.

224
00:13:40,600 --> 00:13:43,399
Significa revisalo,
facerlle a vida máis difícil.

225
00:13:43,399 --> 00:13:45,039
É un sospeitoso.

226
00:13:45,039 --> 00:13:48,399
Entón, a tecnoloxía sen fricción
realmente permite moito máis

227
00:13:48,399 --> 00:13:49,799
fricción para algunhas persoas.

228
00:13:51,360 --> 00:13:54,720
Úsanos como simulación
obxectos pola súa tecnoloxía.

229
00:13:54,792 --> 00:13:58,032
solución de seguridade israelí
empresas, instalan

230
00:13:58,086 --> 00:14:01,167
cámaras, sensores,
drons e eles

231
00:14:01,200 --> 00:14:04,200
probouno con nós
sen o noso consentimento.

232
00:14:04,840 --> 00:14:05,799
Vendeno?

233
00:14:05,799 --> 00:14:08,799
Usan para
outras investigacións?

234
00:14:08,879 --> 00:14:10,745
Que tipo de datos
recollen?

235
00:14:11,720 --> 00:14:14,200
Parece ser o segredo moitas veces
asociacións

236
00:14:14,200 --> 00:14:17,360
entre militares e privados
sector que axudaron a israelí

237
00:14:17,360 --> 00:14:20,360
as empresas convértense
líderes mundiais nos seus campos.

238
00:14:20,440 --> 00:14:24,120
En 2019, un informe revelou
esa empresa israelí

239
00:14:24,159 --> 00:14:27,360
Anyvision tiña instalado
torniquetes en Cisxordania

240
00:14:27,600 --> 00:14:30,440
e foi recollendo movemento
e datos biométricos

241
00:14:30,440 --> 00:14:34,052
das decenas de miles de
Os palestinos obrigados a usalos.

242
00:14:34,080 --> 00:14:36,187
Primeiro investidor
Microsoft retirou os seus

243
00:14:36,198 --> 00:14:38,392
financiamento despois de que isto fose revelado.

244
00:14:38,960 --> 00:14:43,000
A empresa cambiou o seu nome
a Oosto e di que funciona no 43

245
00:14:43,000 --> 00:14:45,100
países,
con clientes incluídos

246
00:14:45,113 --> 00:14:47,505
casinos, aeroportos e escolas.

247
00:14:47,767 --> 00:14:48,807
(música tensa)

248
00:14:49,600 --> 00:14:52,080
Outra empresa israelí,
Viisights,

249
00:14:52,080 --> 00:14:54,563
make behavioral
sistemas de recoñecemento

250
00:14:54,576 --> 00:14:57,279
que miran CCTV
alimenta calquera ameaza.

251
00:14:57,279 --> 00:15:01,200
A empresa realmente creou
a capacidade de tomar un tempo real

252
00:15:01,200 --> 00:15:02,782
transmisión de vídeo e entender

253
00:15:02,793 --> 00:15:04,919
que está pasando
dentro da corrente.

254
00:15:05,679 --> 00:15:08,519
A empresa está apoiada
polo exército israelí.

255
00:15:08,519 --> 00:15:12,759
Comercialízase para o seu uso nas cidades,
cárceres e campos de refuxiados

256
00:15:12,759 --> 00:15:14,062
en todo o mundo.

257
00:15:17,360 --> 00:15:20,039
Estamos en Abu Dis, no leste
Xerusalén e eu estou de pé

258
00:15:20,039 --> 00:15:25,159
xunto a un vello pero agora abandonado
hotel propiedade de palestinos.

259
00:15:25,840 --> 00:15:27,399
E durante a segunda intifada,

260
00:15:27,450 --> 00:15:30,615
a principios dos anos 2000,
o muro de separación

261
00:15:30,639 --> 00:15:33,720
foi construído, e é algo así
rodeado agora por todos os lados.

262
00:15:34,240 --> 00:15:35,399
Ninguén pode acceder a el.

263
00:15:35,399 --> 00:15:38,159
Os propietarios non poden usalo.
Os convidados non veñen.

264
00:15:38,159 --> 00:15:40,440
Pero o que ten Israel
feito está na parte superior,

265
00:15:40,440 --> 00:15:42,960
instalaron
cámaras de vixilancia.

266
00:15:42,960 --> 00:15:45,255
A localización é
patrullado pola policía

267
00:15:45,268 --> 00:15:48,241
e seguridade privada
24 horas ao día.

268
00:15:48,720 --> 00:15:49,559
Hai só un minuto nós

269
00:15:49,559 --> 00:15:52,559
saw them move,
probablemente para observarnos.

270
00:15:52,639 --> 00:15:54,940
Minutos despois,
catro mozos policías israelís

271
00:15:54,951 --> 00:15:57,668
oficiais con máquina
as armas achegáronse a nós.

272
00:15:58,076 --> 00:15:59,639
Entón, que estás facendo aquí?

273
00:15:59,639 --> 00:16:01,255
Só estamos filmando a
documental sobre

274
00:16:01,279 --> 00:16:02,495
a situación aquí.

275
00:16:02,600 --> 00:16:03,679
(claxon de furgoneta)

276
00:16:04,270 --> 00:16:06,855
Este antigo palestino
dirixir un hotel,

277
00:16:06,879 --> 00:16:07,919
asumido
polos militares

278
00:16:07,945 --> 00:16:10,311
e converteuse nun
posto de vixilancia,

279
00:16:10,600 --> 00:16:13,320
podería ser visto como un
microcosmos da ocupación.

280
00:16:13,919 --> 00:16:17,360
Pero o que é visible é xusto
parte do panorama xeral

281
00:16:17,720 --> 00:16:20,720
de como a ocupación
vixila aos palestinos.

282
00:16:21,604 --> 00:16:22,971
En primeiro lugar, está o físico

283
00:16:22,984 --> 00:16:25,240
infraestrutura de
muros e postos de control.

284
00:16:25,840 --> 00:16:29,519
Os postos de control rexistran o movemento
datos e información biométrica.

285
00:16:29,879 --> 00:16:33,799
Despois teñen cámaras CCTV,
que son supervisados por AI

286
00:16:33,960 --> 00:16:36,368
por ameazas percibidas
de violencia, e

287
00:16:36,379 --> 00:16:38,799
que á súa vez está enganchado
ata bases de datos

288
00:16:38,799 --> 00:16:42,440
como Red Wolf, que pista
perfil político de todos.

289
00:16:43,080 --> 00:16:44,961
Pero tamén hai un
máis fundamental

290
00:16:44,974 --> 00:16:46,919
nivel de vixilancia,
que é iso

291
00:16:46,919 --> 00:16:50,720
a maior parte do teléfono e internet
sistema está encaminado por Israel.

292
00:16:52,159 --> 00:16:53,440
Israel é

293
00:16:53,440 --> 00:16:55,933
controlando o
Infraestruturas TIC en

294
00:16:55,946 --> 00:16:58,320
os ocupados
territorio palestino,

295
00:16:58,399 --> 00:17:01,639
o que significa que
Os palestinos non son capaces

296
00:17:01,639 --> 00:17:05,039
para ter acceso seguro
a internet.

297
00:17:05,560 --> 00:17:08,440
Con control básico
infraestrutura de comunicacións

298
00:17:08,759 --> 00:17:12,640
os israelís coñecen todos os teléfonos
número e pode tocar calquera chamada.

299
00:17:13,365 --> 00:17:15,413
intelixencia israelí
tamén teñen equipos

300
00:17:15,425 --> 00:17:17,920
seguimento de todos os
plataformas de redes sociais.

301
00:17:18,404 --> 00:17:20,199
Moitos palestinos,
basicamente non

302
00:17:20,211 --> 00:17:21,960
comparten a súa política
opinión en liña

303
00:17:21,960 --> 00:17:24,304
porque o farían
ter medo de ser

304
00:17:24,316 --> 00:17:26,920
interrogado ou
detido polos israelís.

305
00:17:27,000 --> 00:17:29,920
Paréceme notable
que ás veces manta

306
00:17:29,920 --> 00:17:33,680
Cobertura CCTV, analizada
pola intelixencia artificial

307
00:17:33,680 --> 00:17:35,931
e apoiado por
movemento biométrico

308
00:17:35,942 --> 00:17:38,519
o seguimento simplemente non o é
vixilancia suficiente.

309
00:17:39,480 --> 00:17:41,596
Vou coñecer un home
que unha vez presentou

310
00:17:41,607 --> 00:17:43,319
tal ameaza para as autoridades

311
00:17:43,680 --> 00:17:46,799
que despregaron o do mundo
o spyware máis invasivo sobre el.

312
00:17:47,407 --> 00:17:50,127
Anthony, ola,
e encantado de coñecerte.

313
00:17:50,166 --> 00:17:52,926
Ubai Al Aboudi non o fixo
paréceme ameazante.

314
00:17:52,960 --> 00:17:54,766
Dirixe o Centro Bisan,
que

315
00:17:54,778 --> 00:17:56,960
campaigns for the
dereitos dos palestinos.

316
00:17:59,119 --> 00:18:02,640
Tes algunha idea
por que te apuntaron?

317
00:18:02,680 --> 00:18:04,970
Creo que ten que ver
coa orientación

318
00:18:04,981 --> 00:18:07,400
de calquera tipo de
sociedade civil palestina.

319
00:18:07,680 --> 00:18:10,680
Israel venos como parte de

320
00:18:11,440 --> 00:18:14,119
establecendo que alí
é un pobo palestino.

321
00:18:15,279 --> 00:18:16,359
Como escoitaches iso

322
00:18:16,359 --> 00:18:18,480
o teu teléfono fora
infectado por Pegasus

323
00:18:18,480 --> 00:18:20,240
e ti por que
pensas que pasou?

324
00:18:20,240 --> 00:18:22,123
Estás traballando con
Humano palestino

325
00:18:22,134 --> 00:18:23,880
organización de dereitos Al Haq,
verdade?

326
00:18:24,720 --> 00:18:28,440
Fui contactado por
Al Haq a finais de 2021.

327
00:18:28,839 --> 00:18:30,637
Descubriron que, un dos seus

328
00:18:30,650 --> 00:18:32,960
os empregados tiñan
Pegasus no seu teléfono.

329
00:18:33,319 --> 00:18:34,900
Revisei o meu dispositivo, e el

330
00:18:34,912 --> 00:18:36,759
díxome que o meu
o teléfono estaba infectado

331
00:18:37,079 --> 00:18:38,440
por software espía Pegasus.

332
00:18:38,440 --> 00:18:41,440
Un par de días despois,
o israelí,

333
00:18:42,000 --> 00:18:44,119
Ministro de Defensa,

334
00:18:44,119 --> 00:18:47,359
Benny Gantz, designado
seis sociedade civil palestina

335
00:18:47,359 --> 00:18:49,373
organizacións como
organizacións terroristas,

336
00:18:49,384 --> 00:18:51,119
- Incluíndo Bisan?
- Incluíndo Bisan.

337
00:18:51,839 --> 00:18:53,968
Pegasus é único
software espía que pode

338
00:18:53,980 --> 00:18:56,119
acceder a cada
aspecto do teu teléfono.

339
00:18:56,319 --> 00:18:59,319
Pode tomar o control do seu
cámara, o teu micrófono,

340
00:18:59,519 --> 00:19:02,519
e transmitilo a aqueles
controlando o software.

341
00:19:03,000 --> 00:19:06,000
Poden ver
a súa localización, acceder aos seus datos

342
00:19:06,000 --> 00:19:07,760
e mira o que hai na túa pantalla,

343
00:19:07,772 --> 00:19:09,960
incluíndo cifrado
aplicacións de mensaxería.

344
00:19:11,039 --> 00:19:12,839
Hai algo que che apetece
podes facer,

345
00:19:12,839 --> 00:19:14,474
ou fai vostede en última instancia
sinto que hai

346
00:19:14,487 --> 00:19:15,880
non podes facer practicamente moito?

347
00:19:15,960 --> 00:19:19,000
It was explained to
eu por un laboratorio cidadán

348
00:19:19,000 --> 00:19:22,559
que outrora actor estatal
vai detrás de calquera cidadán

349
00:19:22,559 --> 00:19:24,292
ou pequena organización, hai

350
00:19:24,305 --> 00:19:26,400
basicamente moi
pouco poden facer.

351
00:19:26,440 --> 00:19:28,351
Pegasus é producido por Israel

352
00:19:28,363 --> 00:19:31,119
empresa de vixilancia NSO,
e está comercializado

353
00:19:31,119 --> 00:19:32,865
ás axencias gobernamentais como ferramenta

354
00:19:32,877 --> 00:19:34,799
para loitar contra o crime
e terrorismo.

355
00:19:35,000 --> 00:19:37,670
En 2021,
revelou unha investigación

356
00:19:37,682 --> 00:19:40,440
que arredor de 50.000
persoas de todo o mundo

357
00:19:40,759 --> 00:19:42,188
potencialmente tiña no seu

358
00:19:42,200 --> 00:19:44,119
teléfonos,
e un gran número deles

359
00:19:44,240 --> 00:19:46,324
eran xornalistas,
avogados, disidentes

360
00:19:46,336 --> 00:19:47,880
e defensores dos dereitos humanos.

361
00:19:47,920 --> 00:19:52,319
Un, dous, tres, catro
non queremos a túa guerra cibernética.

362
00:19:52,599 --> 00:19:55,839
Non é casual que isto
software espía foi desenvolvido en Israel.

363
00:19:56,200 --> 00:19:59,079
Gran parte do persoal da NSO é
extraído do Exército

364
00:19:59,079 --> 00:20:02,160
Unidade de intelixencia cibernética 8200.

365
00:20:02,525 --> 00:20:03,805
(música melancólica)

366
00:20:04,880 --> 00:20:06,400
Encárgase esta unidade

367
00:20:06,400 --> 00:20:09,400
recollendo intelixencia
das comunicacións electrónicas

368
00:20:09,599 --> 00:20:12,599
e levando a cabo a guerra cibernética
contra os palestinos.

369
00:20:13,079 --> 00:20:16,319
É coñecido por ser altamente
innovadora e revolucionaria

370
00:20:16,319 --> 00:20:19,759
ciberseguridade exitosa
empresas como NSO.

371
00:20:20,880 --> 00:20:25,440
Para saber como axudou 8200
Israel convértese nun líder mundial

372
00:20:25,440 --> 00:20:27,079
en tecnoloxía de vixilancia,

373
00:20:27,079 --> 00:20:30,720
Estou coñecendo a Yaakov Peri, a
antigo director do Shin Bet

374
00:20:30,720 --> 00:20:33,000
axencia de intelixencia.

375
00:20:33,000 --> 00:20:36,440
Este aquí eras ti, vestido
como árabe en Gaza.

376
00:20:36,440 --> 00:20:38,799
Cando cres que foi iso?

377
00:20:38,799 --> 00:20:40,680
- 88.
- 1988.

378
00:20:40,680 --> 00:20:41,857
Podes dicir que?
estabas facendo?

379
00:20:41,882 --> 00:20:43,240
Non.

380
00:20:43,240 --> 00:20:44,440
Está ben.

381
00:20:44,440 --> 00:20:47,279
Iso é o 68. Si.

382
00:20:47,279 --> 00:20:48,799
- Vale.
- Nablus.

383
00:20:48,974 --> 00:20:51,815
Está ben. Así o primeiro ano
despois, seis días de ocupación.

384
00:20:51,839 --> 00:20:53,759
Si?
- Yeah.

385
00:20:53,759 --> 00:20:57,357
Aquí temos todo tipo de formas
de contrabando.

386
00:20:57,382 --> 00:20:58,615
Que son estes, perchas?

387
00:20:58,667 --> 00:20:59,667
- Perchas.

388
00:20:59,759 --> 00:21:01,174
- Con explosivos?
- Si.

389
00:21:01,200 --> 00:21:04,295
Como se vendeu Israel,
realmente hai décadas,

390
00:21:04,319 --> 00:21:05,559
como líder mundial en

391
00:21:05,560 --> 00:21:08,000
defensa e patria
equipos de seguridade?

392
00:21:08,039 --> 00:21:12,146
Non podes defenderte
só por un humano...

393
00:21:12,519 --> 00:21:16,920
fontes. Tes
utilizar tamén unha tecnoloxía

394
00:21:17,400 --> 00:21:21,442
para estar no,
lado de bater,

395
00:21:21,983 --> 00:21:24,365
Israel tiña que ser moi,
moi, moi

396
00:21:24,391 --> 00:21:27,877
creativo para atopar solucións que,

397
00:21:28,799 --> 00:21:31,799
non podes mercar no,

398
00:21:32,079 --> 00:21:35,079
mercado ou,

399
00:21:35,279 --> 00:21:36,279
en todo o mundo.

400
00:21:36,279 --> 00:21:39,359
Un dos
innovators é a unidade 8200.

401
00:21:39,359 --> 00:21:41,039
Hai moitos anos que existe.

402
00:21:41,039 --> 00:21:42,757
Fala un pouco sobre,
baseado en

403
00:21:42,769 --> 00:21:44,599
a túa experiencia,
cal é esa unidade.

404
00:21:44,640 --> 00:21:47,880
Temos desenvolvido
unha tecnoloxía única

405
00:21:48,414 --> 00:21:51,214
como, onde gravar

406
00:21:51,240 --> 00:21:53,880
quen será gravado

407
00:21:53,880 --> 00:21:58,359
e a capacidade de
alcanzar, ao máximo segredo,

408
00:21:58,359 --> 00:22:01,799
dicir... que adoitan estar agochados.

409
00:22:02,160 --> 00:22:05,279
Dicimos que se un gobernante

410
00:22:06,599 --> 00:22:09,599
quere facer algo,

411
00:22:10,079 --> 00:22:13,920
é fácil na súa mente,
pero non pode facelo só.

412
00:22:14,279 --> 00:22:19,000
Ten que compartir
con polo menos un,

413
00:22:19,000 --> 00:22:22,440
dúas, tres ou catro persoas
que están preto del.

414
00:22:22,960 --> 00:22:25,559
E temos
tecnoloxías desenvolvidas

415
00:22:25,559 --> 00:22:28,440
que pode chegar ás persoas adecuadas

416
00:22:28,440 --> 00:22:31,119
que gravaremos e saberemos.

417
00:22:31,119 --> 00:22:34,119
Entón 8200 converteuse en a

418
00:22:34,173 --> 00:22:37,493
un dos segredos
da intelixencia israelí.

419
00:22:37,519 --> 00:22:39,096
Non che pregunto
para revelar arriba

420
00:22:39,108 --> 00:22:41,160
intelixencia secreta,
pero dá un sentido,

421
00:22:41,160 --> 00:22:42,904
que tipo son
métodos que Israel

422
00:22:42,916 --> 00:22:44,759
usaba para tentalo
conseguir esa intelixencia?

423
00:22:45,119 --> 00:22:48,929
Se queres seguir un certo
terrorista ou un conxunto, a célula,

424
00:22:49,519 --> 00:22:51,559
hai que estar equipado

425
00:22:51,559 --> 00:22:56,319
cunha tecnoloxía de vixilancia
que lle dá vantaxe

426
00:22:57,920 --> 00:23:01,719
observalo sen
el intuíndote.

427
00:23:03,400 --> 00:23:06,279
Hai que desenvolver munición,

428
00:23:06,279 --> 00:23:12,039
que podes usar nun control remoto
control a longa distancia.

429
00:23:12,559 --> 00:23:16,200
Entón, ás veces, a súa sede
está en Tel Aviv,

430
00:23:16,640 --> 00:23:19,640
e o terrorista
cell está na Franxa de Gaza.

431
00:23:20,240 --> 00:23:22,839
E queres,

432
00:23:22,839 --> 00:23:25,680
matar a alguén.

433
00:23:25,680 --> 00:23:29,319
Hai que ser moi,
moi preciso.

434
00:23:29,880 --> 00:23:32,880
Tes que estar cun...

435
00:23:33,960 --> 00:23:36,039
A mellor tecnoloxía

436
00:23:36,039 --> 00:23:39,039
que non serás acusado,

437
00:23:39,720 --> 00:23:42,720
matando persoas inocentes.

438
00:23:44,960 --> 00:23:46,160
Estamos a recibir un golpe!

439
00:23:46,200 --> 00:23:48,039
Envía o Lanius!

440
00:23:48,039 --> 00:23:49,538
Israel é líder en remoto

441
00:23:49,549 --> 00:23:51,599
bombardeo controlado
con pequenos drones

442
00:23:51,599 --> 00:23:53,451
como o polémico Lanius.

443
00:23:53,462 --> 00:23:55,436
Elbit Systems presenta,
Lanius...

444
00:23:55,461 --> 00:23:58,125
buscar e atacar nun só
novo, innovador,

445
00:23:58,136 --> 00:24:00,039
solución autónoma e letal.

446
00:24:00,240 --> 00:24:03,240
Forman parte da clase
de pequeno, moi maniobrable

447
00:24:03,240 --> 00:24:07,000
os cuadricópteros cada vez máis extensos
usar por primeira vez en Gaza.

448
00:24:08,440 --> 00:24:11,680
A promoción de alto orzamento suxire
puido ser unha batalla

449
00:24:11,680 --> 00:24:14,680
probado en Palestina,
e o dron é exactamente

450
00:24:14,680 --> 00:24:16,268
o que é Peri
describindo.

451
00:24:16,279 --> 00:24:19,392
E a letalidade nun complexo
medio urbano.

452
00:24:20,599 --> 00:24:21,599
Un control remoto

453
00:24:21,599 --> 00:24:24,599
explosive that can be
poñer ao lado do obxectivo.

454
00:24:25,920 --> 00:24:28,096
Israel está agora
o noveno ou o 10o

455
00:24:28,107 --> 00:24:30,279
brazos máis grandes
vendedor no mundo.

456
00:24:30,480 --> 00:24:32,798
Depende cada ano.
Como fai Israel

457
00:24:32,809 --> 00:24:35,200
converterse, por un relativamente
país pequeno,

458
00:24:35,880 --> 00:24:37,920
un dos maiores vendedores de armas
no mundo?

459
00:24:37,920 --> 00:24:40,215
Si, é certo que Israel o é

460
00:24:40,228 --> 00:24:43,075
un dos máis grandes
vendedores de armas.

461
00:24:43,319 --> 00:24:46,720
Tamén estivemos a vender un,

462
00:24:47,799 --> 00:24:50,359
toda a tecnoloxía

463
00:24:50,359 --> 00:24:53,680
que pode axudarche
para tratar con terroristas.

464
00:24:53,680 --> 00:24:57,599
Pero quero dicir, o mundo enteiro é
tratar con actividades terroristas.

465
00:24:57,920 --> 00:25:01,577
Así que o mercado é grande.

466
00:25:01,880 --> 00:25:04,880
Eu diría que
80% da tecnoloxía

467
00:25:05,400 --> 00:25:08,319
que desenvolvemos en Israel

468
00:25:08,319 --> 00:25:11,319
non é top secret.

469
00:25:11,319 --> 00:25:14,759
É algo que ti
pode compartir con outros,

470
00:25:16,079 --> 00:25:19,079
organizacións, principalmente,

471
00:25:19,880 --> 00:25:23,640
axencias de seguridade e exércitos.

472
00:25:24,680 --> 00:25:27,680
Por exemplo,
a tecnoloxía máis común

473
00:25:27,680 --> 00:25:30,737
que desenvolvemos
aquí está a Cúpula de Ferro.

474
00:25:31,799 --> 00:25:32,839
E agora podemos

475
00:25:32,839 --> 00:25:35,839
Vendo Iron Dome
ao mundo enteiro.

476
00:25:36,960 --> 00:25:39,400
With a wave of its
varita innovadora,

477
00:25:39,400 --> 00:25:42,116
Rafael desenvolveu un
primeiro do seu tipo

478
00:25:42,142 --> 00:25:45,417
morteiro de artillería contra foguetes
sistema CRAM,

479
00:25:45,442 --> 00:25:46,640
cunha precisión extrema

480
00:25:46,640 --> 00:25:50,365
interceptores contra
ameazas asimétricas: Cúpula de Ferro.

481
00:25:50,440 --> 00:25:51,440
(mísil)

482
00:25:52,440 --> 00:25:54,680
A Cúpula de Ferro é
adoita utilizarse para referirse

483
00:25:54,680 --> 00:25:58,039
a todos os antimísiles de Israel
sistemas de interceptación.

484
00:25:58,640 --> 00:26:01,440
Xuntos, fan
Israel un líder mundial

485
00:26:01,480 --> 00:26:03,119
en protección antimísiles

486
00:26:03,319 --> 00:26:06,359
e son un escaparate para
compañías de armas de Israel,

487
00:26:06,586 --> 00:26:08,325
que teñen ganas de
promover como

488
00:26:08,349 --> 00:26:10,405
vangarda e
son innovadores.

489
00:26:11,160 --> 00:26:12,776
Frecha tres.

490
00:26:15,400 --> 00:26:18,990
O sistema Arrow conta alto
mísiles balísticos de altitude

491
00:26:19,200 --> 00:26:22,200
e está feito por
Industrias aeroespaciais de Israel.

492
00:26:23,960 --> 00:26:26,654
IAI tamén fabrica o jet Kfir,

493
00:26:26,680 --> 00:26:30,119
drones garzas e os seus propios
Mísiles balísticos Jericho.

494
00:26:30,160 --> 00:26:32,423
Din ofrecer
integral

495
00:26:32,435 --> 00:26:34,079
solucións en todos os ámbitos.

496
00:26:34,559 --> 00:26:36,839
Desde Rusia
invasión de Ucraína,

497
00:26:36,839 --> 00:26:39,839
IAI están comercializando
sistemas de interceptación

498
00:26:39,880 --> 00:26:41,932
aos países europeos.

499
00:26:45,359 --> 00:26:49,039
Para saber máis sobre Israel
complexo industrial militar,

500
00:26:49,039 --> 00:26:50,615
Voume atopar coa seguridade e

501
00:26:50,640 --> 00:26:52,826
experto en intelixencia
Yossi Melman.

502
00:26:53,400 --> 00:26:55,960
Israel desde o primeiro momento decidiu

503
00:26:55,960 --> 00:26:58,880
temos que construír o noso,

504
00:26:58,880 --> 00:27:02,160
forte militar
complexo industrial.

505
00:27:02,160 --> 00:27:05,839
Esa constatación sempre foi
na mente de Israel.

506
00:27:05,839 --> 00:27:09,480
Temos que ser,
enriba dos nosos inimigos.

507
00:27:09,640 --> 00:27:12,934
Desde o científico,
punto de vista tecnolóxico.

508
00:27:12,960 --> 00:27:15,480
Israel está a desenvolver unha gama

509
00:27:15,480 --> 00:27:17,810
das novas tecnoloxías e armas,

510
00:27:17,823 --> 00:27:20,279
certo tipo de robótica,
certos tipos de drones.

511
00:27:20,279 --> 00:27:21,519
Cuadricópteros.

512
00:27:21,519 --> 00:27:24,160
Explica un pouco sobre o que
entendes que se está a usar.

513
00:27:24,160 --> 00:27:27,132
Houbo
un cambio importante no

514
00:27:27,144 --> 00:27:29,880
foco das industrias israelís.

515
00:27:30,599 --> 00:27:34,960
Se hai 30, 40 anos, israelí
as industrias seguían vendendo

516
00:27:35,160 --> 00:27:38,160
rifles, pistolas, munición.

517
00:27:38,279 --> 00:27:41,400
Hoxe en día mudáronse a máis

518
00:27:41,400 --> 00:27:44,519
avanzado
equipamento tecnolóxico.

519
00:27:44,559 --> 00:27:49,559
A lóxica é moi positiva
para tratar de minimizar o de Israel

520
00:27:49,559 --> 00:27:54,000
propias baixas, é máis seguro
para entrar primeiro nos túneles

521
00:27:54,240 --> 00:27:57,960
co robot en vez de
enviando os teus soldados a pé.

522
00:27:58,680 --> 00:28:02,160
Unha formación de antena autónoma
e os sistemas terrestres poden proporcionar

523
00:28:02,160 --> 00:28:04,796
ISR sen precedentes
capacidades para

524
00:28:04,820 --> 00:28:07,613
unidades na táctica
borde...

525
00:28:07,680 --> 00:28:10,171
A Lexión X é
sistema de combate integrado

526
00:28:10,182 --> 00:28:12,319
para controlar
robótica autónoma

527
00:28:12,319 --> 00:28:14,988
vehículos e drones,
todo feito por Elbit,

528
00:28:15,000 --> 00:28:17,880
A privada máis grande de Israel
produtor de armas.

529
00:28:18,200 --> 00:28:21,319
Busca e destrúe
A Lexión X está maximizada.

530
00:28:21,319 --> 00:28:24,599
Agora vale case
10.000 millóns de dólares, promove Elbit

531
00:28:24,599 --> 00:28:28,079
como líder mundial
en automatización e robótica.

532
00:28:28,333 --> 00:28:30,012
(música de baixo volume)

533
00:28:30,559 --> 00:28:32,640
E isto técnico
o dominio é clave

534
00:28:32,652 --> 00:28:34,680
a como Israel gobernou Gaza.

535
00:28:35,039 --> 00:28:38,319
Israel ocupado directamente
Gaza desde 1967

536
00:28:38,319 --> 00:28:42,480
a 2005, cando o exército israelí
e os colonos retiráronse.

537
00:28:42,720 --> 00:28:44,842
But Israel retained
control de facto

538
00:28:44,854 --> 00:28:47,160
sobre os fundamentos
do territorio.

539
00:28:47,400 --> 00:28:49,906
Enerxía, auga,
quen podía entrar e saír,

540
00:28:49,919 --> 00:28:52,559
ata onde os pescadores
podería ir da costa,

541
00:28:52,920 --> 00:28:56,240
e ata cantas calorías
a xente ten que comer todos os días.

542
00:28:56,994 --> 00:28:58,035
(música tensa)

543
00:29:03,240 --> 00:29:04,809
A profundidade deste control foi

544
00:29:04,821 --> 00:29:06,839
constantemente actualizado
coa tecnoloxía.

545
00:29:07,079 --> 00:29:11,599
En 2021, o ministro de Defensa Benny
Gantz lanzou unha cerca intelixente

546
00:29:11,960 --> 00:29:13,679
cheo coa última tecnoloxía,

547
00:29:13,734 --> 00:29:16,003
incluíndo túnel
equipos de detección.

548
00:29:23,119 --> 00:29:26,200
En 2021, Israel

549
00:29:26,200 --> 00:29:29,680
deu a coñecer unha gran cantidade de
novas tecnoloxías en Gaza.

550
00:29:30,000 --> 00:29:31,920
Gastaron miles de millóns de dólares.

551
00:29:31,920 --> 00:29:33,720
They claim that it was
vai manter a Israel

552
00:29:33,720 --> 00:29:34,923
seguro, ía manter

553
00:29:34,935 --> 00:29:36,839
palestinos,
fundamentalmente en Gaza.

554
00:29:37,680 --> 00:29:41,160
O que exactamente estaba sendo
poñerse en marcha nesa época?

555
00:29:41,160 --> 00:29:42,392
Pois...

556
00:29:43,039 --> 00:29:45,249
todo tipo de equipos.

557
00:29:47,160 --> 00:29:50,519
Israel rodeou Gaza
con todas estas tecnoloxías:

558
00:29:50,680 --> 00:29:54,480
recoñecemento facial,
piratear teléfonos,

559
00:29:54,680 --> 00:29:57,654
intelixencia visual dos drones,

560
00:29:57,680 --> 00:30:01,160
voos de recoñecemento,
globos de recoñecemento.

561
00:30:02,200 --> 00:30:04,519
Israel tiña os números de teléfono

562
00:30:04,720 --> 00:30:08,255
of many Hamas members,
e non só

563
00:30:08,279 --> 00:30:10,079
membros de Hamas,
tamén persoas inocentes.

564
00:30:10,079 --> 00:30:13,146
Esa información
veu de insectos e

565
00:30:13,159 --> 00:30:16,079
escoitando e
equipos de observación.

566
00:30:16,079 --> 00:30:20,882
Entón, Gaza estaba cercada
polo seu equipo e Israel,

567
00:30:21,240 --> 00:30:24,960
crían que poden
controlar a poboación

568
00:30:24,960 --> 00:30:27,269
e controlan,
sobre todo, Hamás.

569
00:30:27,640 --> 00:30:29,638
O servizo de seguridade doméstica,

570
00:30:29,880 --> 00:30:31,602
Shin Bet e os militares

571
00:30:31,640 --> 00:30:34,346
intelixencia...
case adoraban...

572
00:30:34,880 --> 00:30:37,880
adoraba a tecnoloxía.

573
00:30:38,319 --> 00:30:41,319
Pero o 7 de outubro de 2023,

574
00:30:41,480 --> 00:30:44,153
como parte dun altamente
ofensiva coordinada,

575
00:30:44,164 --> 00:30:46,599
Atacaron drons de Hamás
as atalaias,

576
00:30:46,920 --> 00:30:49,920
desactivando o CCTV
e armas automáticas.

577
00:30:51,160 --> 00:30:53,039
Con poucos soldados
na fronteira,

578
00:30:53,039 --> 00:30:55,297
reclama o exército
foron efectivamente

579
00:30:55,319 --> 00:30:56,788
cego ao que se desenvolveu.

580
00:30:59,359 --> 00:31:02,359
Os combatentes de Hamás invadiron rapidamente
múltiples bases,

581
00:31:02,510 --> 00:31:05,220
que estaban escasamente tripulados
e non preparado.

582
00:31:05,269 --> 00:31:06,997
(disparo)

583
00:31:07,551 --> 00:31:08,551
(explosión)

584
00:31:09,000 --> 00:31:11,200
Dise que miles
dos combatentes de Hamás

585
00:31:11,200 --> 00:31:15,465
e irromperon outros palestinos
de Gaza por terra, mar e aire.

586
00:31:15,920 --> 00:31:19,359
Foi o máis mortal
único día na historia de Israel.

587
00:31:19,416 --> 00:31:20,416
(disparo)

588
00:31:20,759 --> 00:31:23,880
afirma Israel
que morreron 1200 persoas,

589
00:31:24,240 --> 00:31:27,680
case 800 deles civís
e a maioría deles israelís,

590
00:31:28,079 --> 00:31:31,839
e que outros 250 foron
devolto a Gaza como reféns.

591
00:31:32,759 --> 00:31:35,759
Segundo Hamás
e organizacións internacionais,

592
00:31:36,000 --> 00:31:37,886
estes números
foron infladas.

593
00:31:42,599 --> 00:31:45,000
O ataque de Hamás suscita a pregunta

594
00:31:45,000 --> 00:31:47,720
de como este multimillonario de dólares
cerca intelixente,

595
00:31:47,720 --> 00:31:51,480
armado con radar, CCTV
e drons de vixilancia

596
00:31:51,720 --> 00:31:54,480
podería perder un asalto
que levou anos planificar

597
00:31:54,480 --> 00:31:55,865
e ensaiar.

598
00:32:00,834 --> 00:32:02,694
Entón estou camiño de ver
Israel Ziv,

599
00:32:02,720 --> 00:32:05,039
quen é un antigo xeneral israelí,

600
00:32:05,039 --> 00:32:07,306
e adoitaba dirixir o

601
00:32:07,317 --> 00:32:09,880
Comando de Gaza
para o exército israelí.

602
00:32:09,904 --> 00:32:13,307
E o 7 de outubro, agarrou
unha pistola

603
00:32:13,332 --> 00:32:15,025
da súa casa preto de Tel Aviv

604
00:32:15,599 --> 00:32:20,079
e baixou ata preto
a fronteira de Gaza para tentalo,

605
00:32:20,759 --> 00:32:24,839
como di, matar a Hamás
terroristas e rescatar reféns.

606
00:32:25,160 --> 00:32:26,200
Entón imos velo.

607
00:32:27,200 --> 00:32:29,640
Explica o que pasou
para ti o 7 de outubro.

608
00:32:29,640 --> 00:32:32,640
Aprendín que aínda estou
ben, mesmo coa pistola.

609
00:32:32,968 --> 00:32:38,699
Tiven a oportunidade de rescatar
bastante xente, xa sabes.

610
00:32:39,000 --> 00:32:40,047
Algúns deles estaban agochados

611
00:32:40,079 --> 00:32:42,288
na zona que
Control de Hamas.

612
00:32:42,319 --> 00:32:43,440
que opinas,

613
00:32:43,440 --> 00:32:47,039
polo que sabemos,
foi horriblemente mal?

614
00:32:47,079 --> 00:32:48,880
Todo.

615
00:32:48,880 --> 00:32:50,920
É un colapso do sistema.

616
00:32:50,920 --> 00:32:53,920
Creo que Israel deu un paso

617
00:32:53,920 --> 00:32:58,640
demasiado lonxe, confiando demasiado
sobre tecnoloxía, que, nun ámbito

618
00:32:58,680 --> 00:33:04,000
como Gaza, era moi cómodo
para poñer todos eses xoguetes visuais,

619
00:33:04,000 --> 00:33:08,027
xa sabes. E deu o
sentir que estamos protexidos.

620
00:33:08,279 --> 00:33:11,279
Pero quizais non o foi
a tecnoloxía que fracasou.

621
00:33:11,720 --> 00:33:15,000
Sabemos que os soldados das FDI
informou Gaza

622
00:33:15,000 --> 00:33:16,705
aumento da actividade de Hamás no

623
00:33:16,718 --> 00:33:18,880
meses previos
ata o 7 de outubro.

624
00:33:19,079 --> 00:33:23,003
Vimos as manobras,
vimos os preparativos.

625
00:33:23,519 --> 00:33:26,519
Escoitamos os plans.

626
00:33:26,960 --> 00:33:30,559
Temos unha foto
chegando os terroristas.

627
00:33:30,680 --> 00:33:33,559
Seino, pero iso seguro

628
00:33:33,559 --> 00:33:36,480
no servizo secreto israelí

629
00:33:36,480 --> 00:33:39,799
e a intelixencia israelí
Servizo de Intelixencia do Exército,

630
00:33:40,222 --> 00:33:44,373
a información estaba alí.
- Antes do 7 de outubro?

631
00:33:44,445 --> 00:33:45,695
- Antes de outubro.
- Si.

632
00:33:45,759 --> 00:33:49,799
Pero ninguén pensou iso
realmente vai pasar.

633
00:33:52,934 --> 00:33:55,694
Todo o mundo pensaba iso, ti
sabe, Hamás non se atrevería.

634
00:33:55,720 --> 00:33:59,039
Quizais fagan un acto de terror,
pero non tal operación.

635
00:33:59,160 --> 00:34:02,799
O maior fracaso comeza desde
o nivel superior de mando,

636
00:34:02,799 --> 00:34:06,599
que realmente se nega a...
crer

637
00:34:06,599 --> 00:34:08,871
ou para velo vir.

638
00:34:09,760 --> 00:34:11,735
A pesar do suposto fracaso de

639
00:34:11,760 --> 00:34:14,822
a tecnoloxía para parar
o ataque do 7 de outubro,

640
00:34:15,039 --> 00:34:17,519
2024 está previsto
para ser o mellor ano

641
00:34:17,519 --> 00:34:20,130
aínda para a industria armamentística de Israel.

642
00:34:20,239 --> 00:34:21,280
(música tensa)

643
00:34:21,320 --> 00:34:23,208
E mentres o israelí
exército pode ter

644
00:34:23,221 --> 00:34:25,280
tardou en reaccionar,
o 7 de outubro

645
00:34:25,480 --> 00:34:27,271
axiña anunciaron a súa

646
00:34:27,282 --> 00:34:29,916
intención de soltar
inferno en Gaza.

647
00:34:46,871 --> 00:34:48,246
(explosións)

648
00:34:48,719 --> 00:34:51,614
O que Israel chama
Espadas de guerra de ferro,

649
00:34:51,639 --> 00:34:53,614
resultou
en sen precedentes

650
00:34:53,639 --> 00:34:55,708
niveis de morte e destrución.

651
00:34:57,840 --> 00:34:59,079
Cheguei a un dos poucos

652
00:34:59,079 --> 00:35:02,239
lugares de Israel onde ti
podes ver iso cos teus propios ollos.

653
00:35:03,119 --> 00:35:06,079
Estou na cidade israelí
de Sterod

654
00:35:06,079 --> 00:35:08,289
e detrás de min está Gaza.

655
00:35:10,639 --> 00:35:13,039
Estamos practicamente como
preto como podemos chegar.

656
00:35:14,320 --> 00:35:16,257
Todos estes relixiosos
pobo xudeu

657
00:35:16,268 --> 00:35:18,000
que están detrás de min reunidos

658
00:35:18,000 --> 00:35:21,360
mentres o sol se pon. Moitos
deles realmente queren resolver

659
00:35:21,360 --> 00:35:24,360
Gaza, ocupa Gaza, constrúe
asentamentos en Gaza,

660
00:35:24,679 --> 00:35:27,679
e case o están tratando
como unha familia reunida.

661
00:35:27,679 --> 00:35:29,237
Hai nenos,
están a divertirse

662
00:35:29,262 --> 00:35:30,679
están sorrindo
e sacar fotos.

663
00:35:31,119 --> 00:35:34,119
É bastante surrealista.

664
00:35:34,599 --> 00:35:37,679
Vendo Gaza aquí e coñecendo

665
00:35:38,039 --> 00:35:40,039
que pasou
dende o 7 de outubro,

666
00:35:40,079 --> 00:35:42,480
a destrución masiva,
o asasinato en masa,

667
00:35:43,639 --> 00:35:46,639
é... si,
bastante abrumador.

668
00:35:46,860 --> 00:35:48,380
(música atmosférica)

669
00:35:54,320 --> 00:35:57,679
A guerra matou máis
máis de 40.000 palestinos

670
00:35:57,960 --> 00:36:01,920
e visto máis do 80% dos de Gaza
edificios inutilizados.

671
00:36:02,440 --> 00:36:05,000
Pode parecer aleatorio
destrución.

672
00:36:05,039 --> 00:36:06,199
Pero Israel reclamaría

673
00:36:06,199 --> 00:36:08,360
todos estes son obxectivos válidos,

674
00:36:08,360 --> 00:36:10,411
e todos son xerados polo

675
00:36:10,422 --> 00:36:12,679
última innovación
da unidade 8200,

676
00:36:13,039 --> 00:36:16,159
un novo sistema alimentado
pola intelixencia artificial.

677
00:36:18,960 --> 00:36:20,000
(música tensa)

678
00:36:21,199 --> 00:36:24,000
Vin a Tel Aviv para
coñecer o equipo de investigación

679
00:36:24,000 --> 00:36:27,400
quen revelou o primeiro
como se usa a IA en Gaza.

680
00:36:28,079 --> 00:36:30,880
Algúns militares sentían
que os sistemas que existían

681
00:36:30,880 --> 00:36:33,000
non daban
eles, en guerras anteriores,

682
00:36:33,000 --> 00:36:34,152
obxectivos suficientes.

683
00:36:34,177 --> 00:36:36,840
Fala un pouco sobre o que
iso significaba practicamente.

684
00:36:37,000 --> 00:36:41,360
Nas guerras anteriores,
como se chama en Israel,

685
00:36:41,400 --> 00:36:47,400
o banco obxectivo, foi moi
axiña, estaba baleiro.

686
00:36:47,661 --> 00:36:50,661
Antes producirían

687
00:36:51,280 --> 00:36:53,639
200, 300 obxectivos ao ano,

688
00:36:53,639 --> 00:36:56,639
e agora poden
producilo nunha hora.

689
00:36:56,760 --> 00:36:59,001
A orientación da IA
sistemas son só

690
00:36:59,012 --> 00:37:01,300
posible porque, como vimos,

691
00:37:01,519 --> 00:37:05,159
Israel recolle datos sobre cada
aspecto da vida palestina.

692
00:37:05,760 --> 00:37:09,000
O sistema, chamado evanxeo,
tamén leva a historia

693
00:37:09,000 --> 00:37:12,840
e datos xeográficos para xerar
localizacións de infraestruturas

694
00:37:12,840 --> 00:37:15,840
que a IA pensa que son
probablemente vinculado a Hamás.

695
00:37:16,280 --> 00:37:19,840
Estes inclúen obxectivos tácticos
como bases militares e túneles.

696
00:37:20,360 --> 00:37:21,840
Pero hai outra categoría

697
00:37:21,853 --> 00:37:23,719
chamado poder
obxectivos que inclúen

698
00:37:23,719 --> 00:37:26,199
torres residenciais
e edificios cívicos

699
00:37:26,211 --> 00:37:28,320
como escolas e centros médicos

700
00:37:29,840 --> 00:37:31,710
e o hospital Al Shifa.

701
00:37:34,159 --> 00:37:36,920
Están sendo golpeados,
xa sabes, alí para crear

702
00:37:36,920 --> 00:37:39,208
unha psicolóxica
efecto sobre os habitantes de Gaza,

703
00:37:39,221 --> 00:37:41,280
empuxándoos a
ir contra Hamás.

704
00:37:41,280 --> 00:37:43,643
Por suposto, isto non ocorreu.

705
00:37:44,400 --> 00:37:46,599
di o exército israelí
Al Shifa, albergaba o

706
00:37:46,617 --> 00:37:48,599
Comando de Hamas
e centro de control.

707
00:37:49,360 --> 00:37:51,800
O bombardeo da mesma
resultou en máis de 1000

708
00:37:51,800 --> 00:37:54,800
persoas mortas, feridas
ou desapareceu.

709
00:37:55,039 --> 00:37:57,880
25.000 persoas en
a zona circundante

710
00:37:57,880 --> 00:37:59,826
tamén foron desprazados.

711
00:38:09,599 --> 00:38:11,679
Israel nunca proporcionou probas

712
00:38:11,679 --> 00:38:14,679
que atopara o mando
e centro de control.

713
00:38:15,440 --> 00:38:18,199
Para identificar o individuo
membros de Hamas,

714
00:38:18,248 --> 00:38:21,248
Unidade 8200 creou Lavanda.

715
00:38:21,280 --> 00:38:23,039
Isto analiza o comportamento clave

716
00:38:23,052 --> 00:38:25,119
características do activo
operativos de Hamas,

717
00:38:25,280 --> 00:38:29,280
onde van, con quen falan,
quen está nos seus contactos telefónicos,

718
00:38:29,639 --> 00:38:31,626
e despois mira
para calquera en Gaza

719
00:38:31,637 --> 00:38:33,717
con características similares.

720
00:38:34,815 --> 00:38:37,014
De que están falando?

721
00:38:37,039 --> 00:38:39,472
Que tipo de palabras
están usando?

722
00:38:40,800 --> 00:38:44,119
Todo este tipo de cousas,
creas unha lista

723
00:38:44,119 --> 00:38:48,639
dos posibles membros de Hamás
dende o nivel moi baixo,

724
00:38:49,079 --> 00:38:50,880
ou mesmo persoas que non o son

725
00:38:50,891 --> 00:38:53,239
realmente parte de
a á militar.

726
00:38:53,400 --> 00:38:56,400
Esta é basicamente unha lista de mortos.

727
00:38:59,199 --> 00:39:00,400
Unha vez que esteas alí,

728
00:39:00,400 --> 00:39:02,442
es un obxectivo lexítimo.

729
00:39:02,708 --> 00:39:03,708
(explosión)

730
00:39:04,920 --> 00:39:06,760
O barrio de Al Rimel,
coñecido

731
00:39:06,760 --> 00:39:10,559
como a columna vertebral de Gaza,
foi alcanzado en decembro de 2023.

732
00:39:11,400 --> 00:39:12,840
O exército israelí dixo que era así

733
00:39:12,840 --> 00:39:14,599
porque houbo
Operativos de Hamas

734
00:39:14,612 --> 00:39:16,039
agochándose alí.

735
00:39:16,599 --> 00:39:19,599
Toda a zona quedou devastada.

736
00:39:21,199 --> 00:39:23,519
Que a IA
xera non son feitos,

737
00:39:23,519 --> 00:39:26,960
pero obxectivos cunha estatísticamente
probable vínculo con Hamás.

738
00:39:27,800 --> 00:39:31,373
A pesar diso, os sistemas
levaron a outro cambio,

739
00:39:31,559 --> 00:39:35,092
un aumento do nivel aceptable
de mortes civís.

740
00:39:35,280 --> 00:39:36,637
(música atmosférica)

741
00:39:38,000 --> 00:39:40,639
Antes desta guerra,
moi maior,

742
00:39:41,655 --> 00:39:44,215
comandante de Hamas,

743
00:39:44,239 --> 00:39:48,119
houbo danos colaterais,
digamos, cinco

744
00:39:48,239 --> 00:39:50,398
máximo de dez persoas.

745
00:39:50,492 --> 00:39:51,492
Nesta guerra

746
00:39:52,480 --> 00:39:56,280
decidiuse
iso para moi júnior

747
00:39:56,760 --> 00:40:00,280
militantes de Hamas,
o dano colateral decidido

748
00:40:00,280 --> 00:40:03,293
estaba entre 15 e 20.

749
00:40:04,880 --> 00:40:06,800
A súa familia,
e os seus veciños

750
00:40:06,824 --> 00:40:09,849
podería ser asasinado
para matalo.

751
00:40:12,119 --> 00:40:16,259
E se é un senior
militante de Hamas,

752
00:40:17,000 --> 00:40:21,039
entón os números superiores a 100,
ás veces 300,

753
00:40:22,079 --> 00:40:25,079
e sabemos que pasou.

754
00:40:29,960 --> 00:40:31,815
Quería saber que
alguén próximo

755
00:40:31,840 --> 00:40:35,440
ao pensamento militar israelí
sobre este uso da IA.

756
00:40:36,559 --> 00:40:39,599
É realmente un gran paso,
xa sabes, para a guerra

757
00:40:39,599 --> 00:40:43,159
en termos de intelixencia
e tamén a toma de decisións,

758
00:40:43,840 --> 00:40:46,360
porque está facendo
a selección correcta

759
00:40:46,360 --> 00:40:51,239
e poñerse diante da decisión
maker moito mellor e máis claro

760
00:40:51,278 --> 00:40:53,228
imaxe para poder
tomar unha decisión.

761
00:40:53,253 --> 00:40:54,280
Fixémolo claro

762
00:40:54,280 --> 00:40:57,400
pregunta o ex-xeneral Zeev
sobre as reivindicacións de Israel e os seus

763
00:40:57,400 --> 00:41:01,099
Os sistemas de IA estaban a perpetrar
un xenocidio en Gaza.

764
00:41:01,373 --> 00:41:02,494
A súa resposta?

765
00:41:02,519 --> 00:41:04,414
A liña estándar
que o israelí

766
00:41:04,445 --> 00:41:06,460
o exército é o máis
moral no mundo.

767
00:41:06,719 --> 00:41:12,599
Así que me convertín nun gran factor
en todo este compoñente

768
00:41:12,599 --> 00:41:16,559
decisión de Intel
elaboración, mando e control,

769
00:41:18,135 --> 00:41:19,695
da loita moderna.

770
00:41:19,719 --> 00:41:22,360
Almacenamento de vixilancia
sobre toda unha poboación

771
00:41:22,400 --> 00:41:24,813
xera unha gran cantidade de datos.

772
00:41:24,836 --> 00:41:26,280
Entra Google e Amazon,

773
00:41:26,519 --> 00:41:28,036
que estiveron construíndo nubes

774
00:41:28,048 --> 00:41:29,960
servizos e
granxas de datos en Israel

775
00:41:30,119 --> 00:41:33,840
desde 2021 baixo un acordo
chamado Proxecto Nimbus.

776
00:41:34,440 --> 00:41:36,697
Despois de comezar a guerra,
a informática do exército

777
00:41:36,708 --> 00:41:38,599
división dixeron
estaban recollendo

778
00:41:38,599 --> 00:41:40,773
tantos datos eles
houbo que mover algúns

779
00:41:40,784 --> 00:41:42,719
dela na nube civil.

780
00:41:43,840 --> 00:41:48,400
8200 está usando un
servizo na nube de Amazon

781
00:41:48,880 --> 00:41:51,414
para almacenar unha gran cantidade de

782
00:41:51,440 --> 00:41:53,320
información sobre
xente en Gaza,

783
00:41:53,760 --> 00:41:57,840
e que esta nube foi usada,
polo menos para axudar

784
00:41:58,960 --> 00:42:01,599
algúns dos ataques.

785
00:42:01,599 --> 00:42:03,445
Estiven mirando
como é Israel

786
00:42:03,456 --> 00:42:05,039
beneficio do sector do exército e da tecnoloxía

787
00:42:05,039 --> 00:42:07,079
do conflito en Palestina,

788
00:42:07,079 --> 00:42:08,898
pero tamén podería
ser certo dos outros

789
00:42:08,911 --> 00:42:10,480
países e multinacionais?

790
00:42:11,079 --> 00:42:13,920
Para saber máis,
Coñecín con Paul Biggar,

791
00:42:13,920 --> 00:42:16,920
o fundador de a
empresa tecnolóxica de mil millóns de dólares.

792
00:42:17,039 --> 00:42:19,199
Usa o lema de Google
ser non sexas malvado.

793
00:42:19,199 --> 00:42:22,320
E parece que moitos destes
grandes empresas tecnolóxicas Amazon,

794
00:42:22,320 --> 00:42:25,679
Google e outros non teñen ningún problema
co traballo con Israel.

795
00:42:25,679 --> 00:42:28,360
De feito, son moitas veces
ampliando os seus contratos.

796
00:42:28,360 --> 00:42:30,920
Non lles importa
sobre o dano á reputación?

797
00:42:30,920 --> 00:42:33,211
Fundamentalmente, son
sobre gañar cartos.

798
00:42:33,760 --> 00:42:35,936
Conseguindo eses ingresos na nube.

799
00:42:36,239 --> 00:42:37,750
Xa sabes, quizais comezou como un

800
00:42:37,762 --> 00:42:39,480
contrato de 600 millóns de dólares,
pero é,

801
00:42:40,039 --> 00:42:41,960
expandindose masivamente
ao longo dos anos.

802
00:42:41,960 --> 00:42:45,119
Entón estamos a falar,
na etapa onde,

803
00:42:46,172 --> 00:42:48,159
onde poidan
recibir miles de millóns

804
00:42:48,159 --> 00:42:49,568
e posiblemente decenas de miles de millóns de

805
00:42:49,579 --> 00:42:51,400
dólares de Israel
a través do proxecto Nimbus.

806
00:42:51,440 --> 00:42:55,920
Tamén se están configurando
como a xente de feito

807
00:42:55,920 --> 00:43:00,280
para falar cando o seu goberno
precisa, necesita escalar.

808
00:43:00,280 --> 00:43:02,327
E así hai moito
máis gobernos

809
00:43:02,338 --> 00:43:04,559
que son moito máis grandes que,
que Israel.

810
00:43:04,719 --> 00:43:07,239
E Google quere ser o primeiro
en liña para eses contratos.

811
00:43:07,239 --> 00:43:09,663
E máis importante,
déronse conta

812
00:43:09,675 --> 00:43:12,360
non as hai
consecuencias reputacionais

813
00:43:12,360 --> 00:43:13,550
polo que fai.

814
00:43:16,800 --> 00:43:19,239
Polo tanto, non é só Israel
usa os palestinos

815
00:43:19,264 --> 00:43:20,974
para probar os seus produtos.

816
00:43:21,000 --> 00:43:22,947
En realidade é o mundo enteiro.

817
00:43:23,128 --> 00:43:24,376
(música atmosférica)

818
00:43:24,400 --> 00:43:27,159
E non hai maior
arena para probar armas

819
00:43:27,199 --> 00:43:28,940
que unha guerra viva.

820
00:43:29,612 --> 00:43:30,612
(explosión)

821
00:43:33,798 --> 00:43:36,106
O Aguillón de Ferro
é un morteiro guiado

822
00:43:36,132 --> 00:43:38,039
comercializado como a
arma de precisión.

823
00:43:38,039 --> 00:43:39,427
O Iron Sting é tan preciso

824
00:43:39,452 --> 00:43:40,679
que incluso pode
golpear un cuarto específico

825
00:43:40,679 --> 00:43:43,679
sen causar danos a outros
cuartos no mesmo edificio.

826
00:43:44,599 --> 00:43:47,599
Este é o seu primeiro uso na batalla.

827
00:43:48,094 --> 00:43:49,094
(explosión)

828
00:43:50,159 --> 00:43:51,867
E así o parece
podería ter danado

829
00:43:51,891 --> 00:43:53,318
máis dunha habitación.

830
00:43:55,320 --> 00:43:58,119
Polo menos dous israelís
empresas fabricaron drones

831
00:43:58,119 --> 00:44:01,119
o suficientemente estable para manexar disparos.

832
00:44:02,800 --> 00:44:04,840
Esta é a ave de presa de Elbit,

833
00:44:04,840 --> 00:44:08,039
visto aquí acompañando a un
bulldozer blindado á batalla.

834
00:44:08,233 --> 00:44:09,514
(música estridente)

835
00:44:11,679 --> 00:44:12,960
Testemuñas oculares en Gaza

836
00:44:12,960 --> 00:44:16,639
dicir que estes drons con armas son
resultando aterrador e mortal.

837
00:44:27,204 --> 00:44:29,804
Os expertos en armas dixeron
nos últimos momentos

838
00:44:29,829 --> 00:44:32,320
da vida de Hamás
líder Yahya Sinwar

839
00:44:32,639 --> 00:44:35,639
probablemente foron filmados
un destes drons.

840
00:44:37,239 --> 00:44:40,239
O seu acto final para
bótalle un pau.

841
00:44:40,724 --> 00:44:41,764
(música tensa)

842
00:44:48,722 --> 00:44:50,159
Fala dalgunhas desas cousas

843
00:44:50,159 --> 00:44:52,516
en Gaza que Israel
estivo facendo

844
00:44:52,528 --> 00:44:54,559
militarmente desde o 7 de outubro,

845
00:44:54,960 --> 00:44:58,280
e por que pensas que iso podería
ser atractivo para outras nacións?

846
00:44:58,679 --> 00:45:00,199
Todo o mundo o sabe

847
00:45:00,199 --> 00:45:03,440
xa sabes, Israel é moi
avanzado na tecnoloxía,

848
00:45:04,159 --> 00:45:08,159
pero definitivamente despois de tal,
unha guerra así en Gaza,

849
00:45:08,159 --> 00:45:10,286
cando a xente
ver a demostración

850
00:45:10,298 --> 00:45:12,182
na vida real e está funcionando,

851
00:45:12,960 --> 00:45:17,159
crea, xa sabes, as necesidades
e entender o crucial

852
00:45:17,159 --> 00:45:19,447
esas cousas son
e como crítico para

853
00:45:19,460 --> 00:45:22,123
outros a,
para suxeitalo e telo.

854
00:45:22,800 --> 00:45:25,559
Agora, Israel ten
acceso físico a Gaza,

855
00:45:25,559 --> 00:45:28,559
están a lanzar moitos
técnicas de vixilancia utilizadas

856
00:45:28,559 --> 00:45:29,880
en Cisxordania.

857
00:45:29,880 --> 00:45:32,679
A unidade 8200 está dando soldados

858
00:45:32,679 --> 00:45:35,800
e drones, IA habilitada
tecnoloxía de vixilancia

859
00:45:36,079 --> 00:45:39,360
para buscar calquera persoa vinculada
Hamás ou outros grupos rebeldes.

860
00:45:39,719 --> 00:45:43,920
O sistema depende da tecnoloxía
de Corsight, un vídeo israelí

861
00:45:43,920 --> 00:45:47,280
empresa de análise e
o exército israelí tamén está a utilizar

862
00:45:47,280 --> 00:45:49,503
Google Fotos,
que poden identificar persoas

863
00:45:49,516 --> 00:45:51,480
desde só unha fracción
do seu rostro.

864
00:45:52,840 --> 00:45:55,007
Somos basicamente
falando de a

865
00:45:55,019 --> 00:45:57,199
sistema onde o
goberno onde

866
00:45:57,199 --> 00:45:59,757
o sector privado
producindo e exportando

867
00:45:59,768 --> 00:46:01,800
o facial
técnica de recoñecemento,

868
00:46:01,827 --> 00:46:03,884
proban eses
tecnoloxías en Palestina

869
00:46:03,909 --> 00:46:05,880
e os ocupados
territorio palestino.

870
00:46:06,599 --> 00:46:09,960
Tan ocupante
a xente é rendible

871
00:46:10,039 --> 00:46:13,920
porque non es só ti
tomar os recursos da terra.

872
00:46:13,920 --> 00:46:18,519
Agora estamos a falar
ocupación dixital, onde tamén

873
00:46:18,559 --> 00:46:23,159
os teus datos son un recurso novo
para desenvolver novas tecnoloxías

874
00:46:23,159 --> 00:46:25,836
e comezar a vender
que a nivel mundial

875
00:46:25,849 --> 00:46:28,652
beneficio de oprimir
outras persoas.

876
00:46:28,920 --> 00:46:31,172
Pero quizais o máis
avanzado e xogo

877
00:46:31,184 --> 00:46:33,679
cambio de ser de arma
usado na guerra de Gaza

878
00:46:33,920 --> 00:46:37,400
é o obxectivo dos seres humanos
pola intelixencia artificial.

879
00:46:37,599 --> 00:46:39,356
Entón pensas que as ferramentas gustan

880
00:46:39,369 --> 00:46:41,480
Lavender, the Gospel,
hai un decente

881
00:46:41,480 --> 00:46:44,639
oportunidade de Israel
podería venderse potencialmente

882
00:46:44,639 --> 00:46:47,639
esas ferramentas a outros militares?

883
00:46:47,639 --> 00:46:50,775
Creo que é moi
posibilidade xusta

884
00:46:50,788 --> 00:46:53,000
que Israel o venderá.

885
00:46:53,000 --> 00:46:55,639
E isto é, creo,
un dos motivos

886
00:46:55,652 --> 00:46:58,239
permitiron o noso
historia que se publicará.

887
00:46:58,440 --> 00:47:00,880
Só explica un pouco
que queres dicir con iso.

888
00:47:00,880 --> 00:47:05,159
Ten que presentar calquera informe
que se refire ao exército,

889
00:47:05,159 --> 00:47:09,599
á censura militar,
e poden permitir, non permitir.

890
00:47:09,800 --> 00:47:11,757
Sospeito que había xente

891
00:47:11,769 --> 00:47:14,199
Israel que quería
o mundo para coñecer

892
00:47:14,760 --> 00:47:17,880
que teñen moito,
moi sofisticado

893
00:47:18,360 --> 00:47:23,722
Métodos de vixilancia da IA
que pode recoller e matar.

894
00:47:24,760 --> 00:47:27,079
Estando aquí de novo,
I've seen how physical

895
00:47:27,097 --> 00:47:29,519
barreiras e altas
división tecnolóxica

896
00:47:29,519 --> 00:47:31,309
esta terra en certo modo moitos humanos

897
00:47:31,320 --> 00:47:33,679
organizacións de dereitos
chamar apartheid.

898
00:47:34,440 --> 00:47:36,373
Vin como isto
permitiu a Israel

899
00:47:36,385 --> 00:47:38,280
para crear mundo
vixilancia líder

900
00:47:38,280 --> 00:47:41,527
e industrias armamentísticas que
exportar os seus produtos a nivel mundial.

901
00:47:41,797 --> 00:47:43,318
(música atmosférica)

902
00:47:43,719 --> 00:47:48,239
Estamos en Tucson, Arizona,
e fai unha calor abrasadora.

903
00:47:48,679 --> 00:47:51,239
Podo cheirar a liberdade aquí.

904
00:47:51,239 --> 00:47:54,519
Pero esa liberdade tan cacareada
precisa unha aplicación regular,

905
00:47:54,545 --> 00:47:57,545
sobre todo porque temos razón
na fronteira con México.

906
00:47:57,679 --> 00:48:00,695
Desde 2021, máis de 6 millóns

907
00:48:00,719 --> 00:48:02,679
refuxiados e migrantes
foron detidos

908
00:48:02,679 --> 00:48:04,849
cruzando a EEUU
por terra,

909
00:48:04,860 --> 00:48:06,800
impulsado por economías en colapso,

910
00:48:06,960 --> 00:48:09,057
violencia e cambio climático.

911
00:48:10,119 --> 00:48:13,840
Unha cousa que está moi clara é
que o que estivo facendo Israel

912
00:48:13,840 --> 00:48:17,760
durante décadas en Palestina
é moi atractivo para a xente

913
00:48:17,760 --> 00:48:20,159
quen está intentando
para asegurar a fronteira entre Estados Unidos e México.

914
00:48:20,159 --> 00:48:22,534
Entón, a tecnoloxía
e as empresas

915
00:48:22,545 --> 00:48:24,599
que operan en Palestina

916
00:48:25,400 --> 00:48:27,047
adoitan aparecer
noutros países

917
00:48:27,059 --> 00:48:28,719
en todo o mundo,
incluído aquí mesmo

918
00:48:29,039 --> 00:48:30,480
na fronteira entre Estados Unidos e México.

919
00:48:30,657 --> 00:48:32,336
(tocando a guitarra de mal humor)

920
00:48:32,679 --> 00:48:33,559
Pero primeiro,

921
00:48:33,559 --> 00:48:36,559
para entender o que significa
cruzar a fronteira aquí,

922
00:48:36,760 --> 00:48:39,760
Voume cara ao deserto
to meet Joel Smith.

923
00:48:40,360 --> 00:48:43,480
Describe os retos
fronte aos emigrantes.

924
00:48:44,639 --> 00:48:46,960
O obxectivo é conseguir os nenos

925
00:48:46,960 --> 00:48:48,929
ao Tucson
zona e saír de aquí,

926
00:48:48,960 --> 00:48:50,565
saír do propio deserto.

927
00:48:50,639 --> 00:48:53,760
Entón o que eles
ten unha opción de agora

928
00:48:54,039 --> 00:48:57,039
vai atravesando as montañas
para evitar a patrulla fronteriza,

929
00:48:57,119 --> 00:48:58,938
non lles gusta
zonas inaccesibles

930
00:48:58,949 --> 00:49:00,639
non podes chegar
sen vehículo.

931
00:49:01,239 --> 00:49:03,059
A travesía Estados Unidos-México é o

932
00:49:03,070 --> 00:49:05,280
terra máis mortífera
ruta para os refuxiados

933
00:49:05,280 --> 00:49:09,679
no mundo, con máis de 600
mortes rexistradas en 2022.

934
00:49:10,239 --> 00:49:13,480
E canto máis remota sexa a ruta,
canto máis perigoso é.

935
00:49:15,000 --> 00:49:16,440
Como está?

936
00:49:16,440 --> 00:49:18,041
Un pouco sucio.

937
00:49:19,639 --> 00:49:21,875
Normalmente veñen de,
lugares onde eles

938
00:49:21,880 --> 00:49:23,713
realmente non entendo,
desertos.

939
00:49:23,739 --> 00:49:24,809
Certo.

940
00:49:25,559 --> 00:49:27,000
Pensan que hai
vai ser unha corrente.

941
00:49:27,000 --> 00:49:28,826
Pensan que hai
vai ser un regato

942
00:49:28,840 --> 00:49:30,735
nalgún lugar eles
pode sacar auga.

943
00:49:30,760 --> 00:49:32,028
Pero hai absolutamente
nada aquí.

944
00:49:32,052 --> 00:49:33,000
Certo.

945
00:49:33,000 --> 00:49:36,079
Pero a xente non morre
de fame aquí fóra,

946
00:49:36,079 --> 00:49:37,547
están morrendo de sede.

947
00:49:40,159 --> 00:49:43,079
E o que obriga á xente
para tomar estas rutas precarias,

948
00:49:43,079 --> 00:49:47,001
por suposto, é o famoso muro
ao longo da fronteira con México.

949
00:49:48,320 --> 00:49:50,000
En Tucson, Arizona,

950
00:49:50,000 --> 00:49:52,880
o tráfico ilegal baixou un 92%.

951
00:49:52,880 --> 00:49:54,728
Se de verdade queres
para saber como

952
00:49:54,739 --> 00:49:57,251
un muro é efectivo,
só pregúntalle a Israel.

953
00:49:58,559 --> 00:50:01,079
Esta sección é anterior
presidente Trump,

954
00:50:01,079 --> 00:50:03,135
pero baixo o seu primeiro
administración,

955
00:50:03,159 --> 00:50:05,500
A empresa israelí Elta foi pagada

956
00:50:05,525 --> 00:50:08,342
medio millón de dólares por vir
con prototipos

957
00:50:08,480 --> 00:50:11,119
polo seu soño dun
muro costa a costa.

958
00:50:11,639 --> 00:50:13,920
O que vemos aquí
é a cerca física.

959
00:50:13,920 --> 00:50:16,286
Non vemos grandes
cantidades de vixilancia

960
00:50:16,297 --> 00:50:18,280
tecnoloxía,
pero sabemos que está aquí.

961
00:50:18,280 --> 00:50:20,273
Hai varias partes disto

962
00:50:20,286 --> 00:50:22,679
borde que usa
Os israelís fixeron Elbit

963
00:50:23,159 --> 00:50:24,239
torres de vixilancia.

964
00:50:25,639 --> 00:50:27,920
E agora imos mirar
para esas torres de vixilancia.

965
00:50:27,920 --> 00:50:30,880
Vou falar cun dos
expertos do mundo ao respecto.

966
00:50:30,880 --> 00:50:33,239
Todd Miller é xornalista
quen estivo estudando

967
00:50:33,239 --> 00:50:36,400
fronteira entre Estados Unidos e México
por máis de 15 anos.

968
00:50:36,639 --> 00:50:39,800
El me leva a ver
un dos 55 Elbit israelís

969
00:50:39,880 --> 00:50:43,000
torres de vixilancia
espallada por esta paisaxe.

970
00:50:43,679 --> 00:50:45,599
En realidade son
traballando xuntos.

971
00:50:45,599 --> 00:50:48,360
E por iso, por iso eles
chámalle a isto o muro virtual.

972
00:50:48,360 --> 00:50:49,215
Non?

973
00:50:49,239 --> 00:50:52,239
Estas torres están equipadas
con cámaras de visión nocturna

974
00:50:52,480 --> 00:50:55,480
que podía ver en
a menos de 7,5 quilómetros de distancia.

975
00:50:56,400 --> 00:50:58,519
Cámaras habituais, enerxía térmica

976
00:50:58,519 --> 00:51:01,800
cámaras e un chan
sistema de radar de barrido

977
00:51:02,159 --> 00:51:05,920
que supostamente ten un,
13 millas de radio.

978
00:51:06,719 --> 00:51:09,280
Probablemente esteamos parados
un sensor de movemento subterráneo.

979
00:51:09,280 --> 00:51:11,523
Entón, se estás
camiñando e pisas

980
00:51:11,536 --> 00:51:13,920
nun,
emite un pitido

981
00:51:13,920 --> 00:51:15,981
como o comando
e centro de control

982
00:51:15,992 --> 00:51:18,119
onde están mirando
as fontes de vídeo.

983
00:51:18,760 --> 00:51:21,000
Entón poden ampliar,
como, digamos,

984
00:51:21,000 --> 00:51:23,556
ven a alguén
camiñando polo outeiro...

985
00:51:23,581 --> 00:51:25,039
- Ou nós.
- Ou nós.

986
00:51:25,079 --> 00:51:26,650
Pode que estea ampliando o zoom
certo...

987
00:51:26,675 --> 00:51:28,697
sobre nós neste,
neste mesmo momento.

988
00:51:28,721 --> 00:51:29,615
Exactamente.

989
00:51:29,639 --> 00:51:31,871
Nunha visita aquí,
unha Patrulla Fronteira

990
00:51:31,884 --> 00:51:34,320
axente presumía de
el que só vendo

991
00:51:34,320 --> 00:51:36,021
forzaron as torres do outeiro

992
00:51:36,034 --> 00:51:38,280
migrantes para levar
rutas máis remotas.

993
00:51:39,119 --> 00:51:42,599
E entón dixo: ben, entón
imos ao que é un punto de estrangulamento,

994
00:51:42,960 --> 00:51:44,590
e interceptamos á xente cando

995
00:51:44,603 --> 00:51:46,400
pasan
o punto de estrangulamento.

996
00:51:47,280 --> 00:51:49,639
Hai unha correlación
entre persoas morrendo

997
00:51:49,639 --> 00:51:51,737
e estas torres que funcionan

998
00:51:51,748 --> 00:51:54,728
tándem co
muro fronteirizo real.

999
00:51:54,985 --> 00:51:56,025
(música tensa)

1000
00:51:56,679 --> 00:51:59,239
Estou co San Diego
Departamento do Sheriff.

1001
00:51:59,239 --> 00:52:00,376
Eu son a seguridade nacional

1002
00:52:00,387 --> 00:52:02,039
director para o
estado de Alabama.

1003
00:52:02,039 --> 00:52:03,440
aplicación da lei estadounidense

1004
00:52:03,440 --> 00:52:05,460
estivo xirando
a Israel para adestrar

1005
00:52:05,472 --> 00:52:07,625
e equipos
dende o 9-11.

1006
00:52:07,679 --> 00:52:10,280
Que está pasando
esta noite é convincente

1007
00:52:10,280 --> 00:52:13,280
capítulo da guerra contra o terror.

1008
00:52:13,320 --> 00:52:15,335
A reunión desta noite
é a culminación

1009
00:52:15,347 --> 00:52:17,320
dunha semana na que
dereito americano superior

1010
00:52:17,320 --> 00:52:19,278
execución
os funcionarios viaxaron a

1011
00:52:19,291 --> 00:52:21,320
Israel para reunirse
os seus homólogos.

1012
00:52:22,280 --> 00:52:25,559
E esa relación ten
aumentou as vendas de Israel

1013
00:52:25,559 --> 00:52:28,559
a chamada patria
tecnoloxía de seguridade.

1014
00:52:28,920 --> 00:52:31,800
A policía de Arizona está entre eles
moitas forzas estadounidenses

1015
00:52:31,800 --> 00:52:34,800
utilizando os servizos
da empresa israelí Cellebrite.

1016
00:52:35,239 --> 00:52:37,213
Isto permíteos
para extraer todos os

1017
00:52:37,224 --> 00:52:39,320
datos dos móbiles
no seu poder

1018
00:52:39,320 --> 00:52:41,025
sen contrasinal.

1019
00:52:42,519 --> 00:52:44,880
E a fronteira foi
patrullado por un Hermes

1020
00:52:44,880 --> 00:52:48,239
450 dron,
tamén feito por Elbit Systems.

1021
00:52:49,480 --> 00:52:50,480
Esta é a promo

1022
00:52:50,480 --> 00:52:53,480
creada na licitación
as torres contratan.

1023
00:52:55,000 --> 00:52:56,420
Frases como "asegurar o

1024
00:52:56,432 --> 00:52:58,440
máis do mundo
fronteiras desafiantes"

1025
00:52:58,639 --> 00:53:00,322
son como o
empresas israelís

1026
00:53:00,333 --> 00:53:02,480
lembrar aos clientes
que os seus produtos

1027
00:53:02,480 --> 00:53:04,913
puido ser
probado en Palestina.

1028
00:53:05,298 --> 00:53:06,579
(música melancólica)

1029
00:53:07,320 --> 00:53:09,760
O parque tecnolóxico do
Universidade de Arizona

1030
00:53:09,760 --> 00:53:12,760
estaba ansioso por conseguir israelí
empresas para localizar aquí

1031
00:53:12,880 --> 00:53:15,880
na época de Elbit
adxudicou o contrato da torre.

1032
00:53:18,920 --> 00:53:20,800
Imos atoparnos

1033
00:53:20,800 --> 00:53:23,800
Bruce Wright,
que adoitaba dirixir o Arizona

1034
00:53:24,320 --> 00:53:27,239
parque tecnolóxico cando era grande

1035
00:53:27,239 --> 00:53:29,550
figura en alentar
empresas israelís

1036
00:53:29,563 --> 00:53:31,480
para vir traballar aquí e adestrar.

1037
00:53:31,679 --> 00:53:34,219
Entón imos coñecelo
na súa comunidade pechada

1038
00:53:34,688 --> 00:53:35,969
(música melancólica)

1039
00:53:37,440 --> 00:53:38,440
Encantado de coñecerte.

1040
00:53:38,614 --> 00:53:40,974
Benvido a Tucson.

1041
00:53:41,000 --> 00:53:42,719
Elbit é israelí

1042
00:53:42,719 --> 00:53:46,559
empresa con sede, pero crearon
unha filial de EEUU e querían

1043
00:53:46,559 --> 00:53:49,559
para demostrar esta tecnoloxía
ao longo da fronteira entre Estados Unidos e México.

1044
00:53:50,159 --> 00:53:51,835
Saltamos por iso
oportunidade porque

1045
00:53:51,847 --> 00:53:53,400
do noso coñecemento
e comprensión

1046
00:53:53,400 --> 00:53:56,360
de Israel e o que estaba a suceder
con esa tecnoloxía en Israel.

1047
00:53:56,360 --> 00:53:59,840
Eran en certo modo moi
moi por diante dos Estados Unidos

1048
00:53:59,840 --> 00:54:01,864
ao tentar utilizar
tecnoloxía para xestionar

1049
00:54:01,876 --> 00:54:03,599
os seus problemas, xa sexan,

1050
00:54:04,000 --> 00:54:05,682
xa sabes, terrorismo ou fronteira

1051
00:54:05,695 --> 00:54:07,800
cruces ou
sexa o que fose.

1052
00:54:07,840 --> 00:54:09,000
(electrónica vibrante
puntuación)

1053
00:54:09,039 --> 00:54:11,559
Seguridade na fronteira nacional
moitas veces é desafiado

1054
00:54:11,559 --> 00:54:13,731
por difícil
condicións topográficas

1055
00:54:13,742 --> 00:54:15,552
e amplas áreas de interese.

1056
00:54:15,920 --> 00:54:19,559
Desde que Elbit asegurou o
Oferta de 200 millóns de dólares en Arizona,

1057
00:54:19,840 --> 00:54:21,708
as torres fixas
fixérono

1058
00:54:21,719 --> 00:54:23,599
o actual Facho-X
promoción de bordes.

1059
00:54:23,639 --> 00:54:25,847
Os sistemas Elbit teñen
a tecnoloxía,

1060
00:54:25,858 --> 00:54:27,360
saber facer e mundo real

1061
00:54:27,360 --> 00:54:29,324
experiencia operativa.

1062
00:54:29,347 --> 00:54:31,599
Torch-X tamén é
usado polos israelís

1063
00:54:31,599 --> 00:54:33,182
exército na fronteira con Gaza.

1064
00:54:33,195 --> 00:54:35,119
e costeiras
solucións de protección.

1065
00:54:37,775 --> 00:54:39,295
Esta é Amy Juan

1066
00:54:39,320 --> 00:54:42,320
e a granxa cooperativa na
Nación Tohono O'Odham.

1067
00:54:42,400 --> 00:54:43,960
É ata onde o ollo pode ver.

1068
00:54:43,960 --> 00:54:46,159
Entón, si, somos un
granxa moi especial.

1069
00:54:46,159 --> 00:54:49,159
Porque a súa terra se cruza
fronteira entre Estados Unidos e México,

1070
00:54:49,159 --> 00:54:52,054
teñen a vixilancia
torres polo seu territorio.

1071
00:54:52,079 --> 00:54:54,880
É unha perda de privacidade,
é unha perda de liberdade.

1072
00:54:55,000 --> 00:54:59,119
E en todo caso, non o é
só eles poñendo un ollo

1073
00:54:59,119 --> 00:55:00,639
sobre o movemento a través da fronteira,

1074
00:55:00,639 --> 00:55:02,320
son eles que nos están vixiando.

1075
00:55:03,519 --> 00:55:05,679
Que Patrulla Fronteira
a presenza fixo

1076
00:55:05,679 --> 00:55:08,307
foi basicamente facer
todos sospeitan.

1077
00:55:09,719 --> 00:55:11,559
Para ir dun pobo

1078
00:55:11,559 --> 00:55:14,599
e un lugar que teña
basicamente quedou só,

1079
00:55:15,400 --> 00:55:20,280
durante séculos, a ser un
comunidade ocupada e militarizada,

1080
00:55:20,559 --> 00:55:22,384
é moi traumatizante.

1081
00:55:22,521 --> 00:55:23,496
(música melancólica)

1082
00:55:23,519 --> 00:55:25,960
Que quedou tan claro,
estar aquí en Arizona é iso

1083
00:55:25,960 --> 00:55:27,186
non hai só un directo

1084
00:55:27,197 --> 00:55:28,960
conexión entre
que está pasando

1085
00:55:28,960 --> 00:55:31,960
en Palestina e aquí
na fronteira entre Estados Unidos e México

1086
00:55:32,159 --> 00:55:35,159
en sentido físico,
senón tamén un sentido ideolóxico.

1087
00:55:35,480 --> 00:55:37,829
A percepción en
EEUU nalgunhas partes

1088
00:55:37,840 --> 00:55:39,960
é que Israel ten
tivo éxito

1089
00:55:40,800 --> 00:55:44,280
na xestión,
facendo retroceder aos palestinos.

1090
00:55:44,719 --> 00:55:48,599
E pódese facer o mesmo
aquí para empurrar á xente, aos migrantes

1091
00:55:48,599 --> 00:55:50,257
en máis e máis
formas extremas,

1092
00:55:50,269 --> 00:55:52,219
que leva inevitablemente
a máis mortes.

1093
00:55:53,599 --> 00:55:56,280
México é o noso próximo destino,
así que imos

1094
00:55:56,280 --> 00:55:59,719
á cidade fronteiriza de Nogales,
que é un importante punto de paso.

1095
00:56:00,679 --> 00:56:01,920
Estamos na liña

1096
00:56:01,920 --> 00:56:03,735
cruzar de EEUU a México,

1097
00:56:03,760 --> 00:56:05,039
Vou ter que
apagar a cámara.

1098
00:56:05,039 --> 00:56:06,619
E tampouco podes levar armas,

1099
00:56:06,630 --> 00:56:08,471
só para manter o
autoridades felices.

1100
00:56:08,672 --> 00:56:10,353
(música suave e relaxada)

1101
00:56:11,054 --> 00:56:13,255
Aquí estamos, Cidade do México.

1102
00:56:13,280 --> 00:56:14,523
Tan alto!

1103
00:56:15,617 --> 00:56:18,775
Este país incrible
de 130 millóns de persoas

1104
00:56:18,800 --> 00:56:21,360
é coñecida pola súa cultura,
comida e música.

1105
00:56:21,969 --> 00:56:23,329
(a música continúa)

1106
00:56:25,800 --> 00:56:27,360
Pero é case igual de coñecido

1107
00:56:27,360 --> 00:56:30,360
polas súas batallas en curso
cos cárteles da droga.

1108
00:56:31,800 --> 00:56:34,800
430.000 persoas morreron

1109
00:56:35,039 --> 00:56:38,596
dende o inicio desta guerra contra as drogas
hai case dúas décadas.

1110
00:56:38,992 --> 00:56:40,032
(música tensa)

1111
00:56:41,320 --> 00:56:44,880
Esta rotonda no centro
da Cidade de México está dedicada

1112
00:56:44,880 --> 00:56:48,639
algúns dos 60.000 estimados
persoas que foron desaparecidas,

1113
00:56:49,119 --> 00:56:52,119
moitas veces coa connivencia
de aplicación da lei.

1114
00:56:56,320 --> 00:56:59,639
En 2014 foron 43
alumnos desaparecidos.

1115
00:56:59,679 --> 00:57:02,519
Dez anos despois, xa houbo
sen xustiza, sen responsabilidade.

1116
00:57:02,519 --> 00:57:04,320
Aquí é un escándalo enorme.

1117
00:57:04,320 --> 00:57:06,329
E notablemente,
en realidade hai un real

1118
00:57:06,340 --> 00:57:08,159
conexión profunda
ao software espía israelí.

1119
00:57:09,119 --> 00:57:11,280
Eduardo Ibáñez
foi un habitual

1120
00:57:11,280 --> 00:57:14,280
neste campamento de protesta
durante os últimos dez anos.

1121
00:57:33,199 --> 00:57:34,440
Tres foron asasinados

1122
00:57:34,440 --> 00:57:38,199
e os 43 restantes foron tomados
detido pola policía local.

1123
00:57:38,639 --> 00:57:41,320
Non foron vistos desde entón.

1124
00:57:41,320 --> 00:57:43,192
Investigacións diversas
revelaron

1125
00:57:43,204 --> 00:57:44,679
a participación do exército,

1126
00:57:45,000 --> 00:57:48,000
pero non conseguiu localizar os corpos
dos desaparecidos.

1127
00:57:48,804 --> 00:57:49,844
(música tensa)

1128
00:57:53,119 --> 00:57:55,920
Dirixidos polas familias,
o movemento pola xustiza

1129
00:57:55,920 --> 00:57:58,920
foi visto como unha ameaza
por sucesivos gobernos,

1130
00:58:00,519 --> 00:58:02,639
e o programa espía israelí Pegasus

1131
00:58:02,639 --> 00:58:04,306
foi despregada sobre eles.

1132
00:58:07,539 --> 00:58:09,014
Imos ver
Centro Pro

1133
00:58:09,039 --> 00:58:12,360
un despacho legal aquí
Cidade de México, quen representou

1134
00:58:12,360 --> 00:58:14,855
algúns dos 43
familias desaparecidas,

1135
00:58:14,920 --> 00:58:17,096
e para saber como
eran Pegasussed,

1136
00:58:17,199 --> 00:58:19,311
que agora parece ser un verbo.

1137
00:58:20,360 --> 00:58:24,480
En 2016 as cousas foron tensas
como impugnaron os avogados

1138
00:58:24,480 --> 00:58:27,480
conta do goberno de que
pasou cos desaparecidos,

1139
00:58:27,559 --> 00:58:29,557
e despois o seu privado
as chamadas telefónicas foron

1140
00:58:29,570 --> 00:58:31,480
de súpeto todo
os medios nacionais.

1141
00:58:31,840 --> 00:58:35,119
Recibín mensaxes de,

1142
00:58:36,360 --> 00:58:40,519
chamada telefónica coa que tiven
un dos pais dos 43

1143
00:58:40,920 --> 00:58:46,119
que se estaba publicando
nun gran xornal de México.

1144
00:58:52,800 --> 00:58:54,639
Esta chamada telefónica
cun dos pais

1145
00:58:54,639 --> 00:58:57,376
presentouse en a
xeito que suxeriu

1146
00:58:57,387 --> 00:59:00,280
que estabamos a falar
sobre o diñeiro sucio,

1147
00:59:00,280 --> 00:59:02,804
e o conxunto, presentación foi

1148
00:59:02,815 --> 00:59:05,980
asinado por unha droga
cartel e así por diante.

1149
00:59:06,480 --> 00:59:09,000
Cando iso pasou,
quedamos impresionados.

1150
00:59:09,000 --> 00:59:10,360
Era a miña voz.

1151
00:59:10,360 --> 00:59:12,800
Foi unha chamada telefónica privada.

1152
00:59:12,800 --> 00:59:15,818
Tes medo
do que máis pode

1153
00:59:15,829 --> 00:59:18,599
teñen da túa vida privada.

1154
00:59:19,601 --> 00:59:23,119
Despois, en 2022, o cliente de Apple
sistema de protección

1155
00:59:23,119 --> 00:59:24,670
avisoulles de que eran os

1156
00:59:24,682 --> 00:59:26,599
suxeito dun estado
ataque patrocinado.

1157
00:59:27,440 --> 00:59:29,519
Hoxe en día, tes
todo no teu teléfono.

1158
00:59:29,519 --> 00:59:33,119
Non hai nada que nós
pode facer basicamente para evitalo.

1159
00:59:33,360 --> 00:59:37,119
O que di todo o mundo é iso
esta tecnoloxía evoluciona máis rápido

1160
00:59:37,222 --> 00:59:39,262
do que podemos facer,

1161
00:59:39,288 --> 00:59:43,260
xa sabes, nun pequeno
ONG en Cidade do México.

1162
00:59:43,480 --> 00:59:45,119
No seu momento
do primeiro ataque,

1163
00:59:45,360 --> 00:59:47,260
ninguén sabía como
isto sucedera

1164
00:59:47,280 --> 00:59:49,356
ou quen máis pode ser o obxectivo.

1165
00:59:50,280 --> 00:59:53,360
Ata que este home axudou a identificar
o spyware.

1166
00:59:53,519 --> 00:59:54,692
Ola!
- Ola!

1167
00:59:54,760 --> 00:59:56,239
Pero antes de poder falar,

1168
00:59:56,239 --> 00:59:59,239
quería comprobar iso
o meu teléfono non estaba infectado.

1169
00:59:59,400 --> 01:00:00,961
Non só será
comprometerte,

1170
01:00:00,974 --> 01:00:02,639
pero todos os que
púxose en contacto contigo.

1171
01:00:02,639 --> 01:00:04,039
Así é, é vixilancia

1172
01:00:04,039 --> 01:00:06,480
que vai máis alá
o seu obxectivo principal.

1173
01:00:06,480 --> 01:00:07,320
O que imos facer

1174
01:00:07,320 --> 01:00:10,960
é que imos ver
se podemos atopar algo.

1175
01:00:11,280 --> 01:00:13,150
Pegasus agora pode
entrar no teu teléfono

1176
01:00:13,163 --> 01:00:15,360
sen o usuario
precisa facer clic nunha ligazón.

1177
01:00:15,599 --> 01:00:18,599
Toma o control da túa cámara,
o teu micrófono,

1178
01:00:18,599 --> 01:00:21,599
e remíteo a aqueles
controlando o software.

1179
01:00:21,639 --> 01:00:24,480
Poden ver
a súa localización, acceder aos seus datos

1180
01:00:24,480 --> 01:00:26,222
e mira o que hai na túa pantalla,

1181
01:00:26,248 --> 01:00:28,561
incluíndo cifrado
aplicacións de mensaxería.

1182
01:00:28,838 --> 01:00:30,815
Entón é bo.
- É negativo.

1183
01:00:30,840 --> 01:00:31,960
Si.

1184
01:00:31,960 --> 01:00:33,000
Este teléfono non

1185
01:00:33,000 --> 01:00:34,987
mostrar sinais da
tipos de infeccións

1186
01:00:34,998 --> 01:00:36,840
que comprobamos
incluído Pegaso.

1187
01:00:36,947 --> 01:00:38,894
Cantas veces usas
estas ferramentas para comprobar?

1188
01:00:38,920 --> 01:00:39,960
Estamos falando a diario?

1189
01:00:39,960 --> 01:00:41,480
Si, case.

1190
01:00:41,480 --> 01:00:44,922
Cando estaban os teléfonos do avogado
comprometido por primeira vez en 2016,

1191
01:00:45,119 --> 01:00:48,119
Luís comezou a investigar
quen estaba detrás.

1192
01:00:48,239 --> 01:00:51,159
Este é o primeiro contrato

1193
01:00:51,159 --> 01:00:55,400
para acceder a Pegasus,
case 3 millóns de dólares.

1194
01:00:55,400 --> 01:00:58,800
E tamén menciona
o número de obxectivos

1195
01:00:59,159 --> 01:01:01,750
porque normalmente
o número de licenzas

1196
01:01:01,762 --> 01:01:04,559
que este particular
cliente adquirido,

1197
01:01:04,559 --> 01:01:06,894
que eran 500,
iso significa que ti

1198
01:01:06,922 --> 01:01:09,442
pode espiar 500 teléfonos
ao mesmo tempo.

1199
01:01:09,599 --> 01:01:12,920
Durante este período...
10.000

1200
01:01:12,960 --> 01:01:15,159
ou incluso era máis xente
apuntado con Pegasus

1201
01:01:15,159 --> 01:01:17,574
en México, moitos dos
que eran xornalistas,

1202
01:01:17,585 --> 01:01:19,559
defensores dos dereitos humanos,
activistas,

1203
01:01:20,199 --> 01:01:23,199
políticos, goberno
propios funcionarios.

1204
01:01:23,440 --> 01:01:26,679
Outro documento de vendas,
este de 2022,

1205
01:01:27,039 --> 01:01:28,706
revelou o exército mexicano

1206
01:01:28,717 --> 01:01:30,800
actuando nun
xeito inconstitucional.

1207
01:01:31,146 --> 01:01:33,527
O título do correo electrónico
e o documento,

1208
01:01:33,552 --> 01:01:35,440
chámase... (indistinto)

1209
01:01:35,543 --> 01:01:39,623
ou como "documento mortal"...
algo así.

1210
01:01:39,679 --> 01:01:41,414
Iso debería ser gracioso?
- Non sei se o é

1211
01:01:41,440 --> 01:01:43,719
se supón que debe ser
divertido ou se supón

1212
01:01:43,742 --> 01:01:45,719
como indicalo
é moi secreto.

1213
01:01:45,719 --> 01:01:50,280
O usuario final deste, director
do Centro de Intelixencia Militar,

1214
01:01:50,760 --> 01:01:54,480
esta axencia era secreta,
pero tamén era ilegal.

1215
01:01:54,599 --> 01:01:56,005
Non teñen legalidade

1216
01:01:56,016 --> 01:01:58,000
autorización para
facer vixilancia.

1217
01:01:58,599 --> 01:02:00,599
O exército de México é enorme.

1218
01:02:00,599 --> 01:02:02,719
Case un estado dentro dun estado.

1219
01:02:02,719 --> 01:02:06,280
E México é o do mundo
o maior usuario do spyware Pegasus.

1220
01:02:06,719 --> 01:02:08,039
Está controlado polo Exército

1221
01:02:08,039 --> 01:02:12,000
Centro de intelixencia detrás
porta catro deste enorme campamento.

1222
01:02:15,239 --> 01:02:17,519
É totalmente secreto.

1223
01:02:17,519 --> 01:02:19,519
Non hai xeito
De feito podo entrar alí.

1224
01:02:19,519 --> 01:02:21,639
Teña unha charla,
que estaría ben.

1225
01:02:21,639 --> 01:02:23,469
Encántame ver os arquivos.

1226
01:02:24,679 --> 01:02:28,480
A pesar das probas, o Exército
aínda nega que usen Pegasus,

1227
01:02:28,880 --> 01:02:31,760
e esa dinámica dá Israel
palanca potencial

1228
01:02:31,760 --> 01:02:33,818
sobre os clientes de Pegasus.

1229
01:02:34,032 --> 01:02:35,072
(música tensa)

1230
01:02:35,519 --> 01:02:38,239
Poderían revelar os seus clientes.

1231
01:02:38,239 --> 01:02:41,239
Teñen, supostamente, copias de seguridade

1232
01:02:41,239 --> 01:02:44,239
de todas as persoas
que foron vixiados.

1233
01:02:44,400 --> 01:02:46,659
Definitivamente,
que dá poder a Israel

1234
01:02:46,684 --> 01:02:47,719
posición mexicana.

1235
01:02:47,760 --> 01:02:51,000
Por exemplo, o mexicano
exército non ten base legal

1236
01:02:51,239 --> 01:02:54,239
adquirir ou implantar
unha ferramenta como Pegasus.

1237
01:02:54,239 --> 01:02:57,599
Iso definitivamente
xoga un papel en

1238
01:02:57,599 --> 01:03:00,880
que belixerante
o goberno mexicano ou como,

1239
01:03:01,920 --> 01:03:04,800
está en voz alta,

1240
01:03:04,800 --> 01:03:07,159
cuestións como o apartheid

1241
01:03:07,159 --> 01:03:10,159
ou xenocidio a suceder,
en Palestina.

1242
01:03:10,559 --> 01:03:14,199
Despois de ter acceso
a Pegasus en 2011, o de México

1243
01:03:14,199 --> 01:03:16,070
tradición de
apoiando a Palestina

1244
01:03:16,083 --> 01:03:18,014
nas Nacións Unidas cambiou.

1245
01:03:18,280 --> 01:03:22,440
E despois de que Netanyahu visitou
en 2017, anunciou México

1246
01:03:22,440 --> 01:03:25,920
absteríase en varias
resolucións pro-Palestina.

1247
01:03:27,719 --> 01:03:29,760
O uso da tecnoloxía israelí

1248
01:03:29,800 --> 01:03:33,487
é aínda máis profundamente
integrados na Unión Europea.

1249
01:03:33,913 --> 01:03:35,592
(tambores de marcha do exército)

1250
01:03:36,719 --> 01:03:39,239
A UE é a
segundo maior comprador

1251
01:03:39,280 --> 01:03:40,967
das armas israelís.

1252
01:03:43,380 --> 01:03:44,576
(música de banda)

1253
01:03:44,599 --> 01:03:47,360
chamado israelí
tecnoloxía de cerca intelixente

1254
01:03:47,360 --> 01:03:49,166
estase instalando en Europa

1255
01:03:49,177 --> 01:03:51,360
fronteiras terrestres para
controlar a migración.

1256
01:03:52,079 --> 01:03:54,016
E estamos aquí dentro
Samos, Grecia

1257
01:03:54,027 --> 01:03:55,719
a só dous quilómetros de Turquía,

1258
01:03:56,079 --> 01:03:59,960
para ver como a vixilancia israelí
a tecnoloxía é fundamental para a UE

1259
01:03:59,960 --> 01:04:02,768
visión para a seguridade das fronteiras.
Reunímonos

1260
01:04:02,780 --> 01:04:05,400
Petra Molnar,
que é antropólogo

1261
01:04:05,400 --> 01:04:08,400
e un experto mundial
sobre migración e fronteiras.

1262
01:04:08,679 --> 01:04:10,039
Encántame verte.

1263
01:04:11,387 --> 01:04:14,135
Samos, creo,
é realmente importante

1264
01:04:14,159 --> 01:04:15,519
lugar para probar e entender,

1265
01:04:15,519 --> 01:04:18,880
porque era un
dos primeiros campamentos

1266
01:04:18,880 --> 01:04:23,159
que foi construído para tratar
cunha afluencia masiva de xente

1267
01:04:23,159 --> 01:04:26,760
que escapaban do
Guerra de Siria en 2015, 2016.

1268
01:04:27,440 --> 01:04:30,559
Na ladeira, xusto fóra
a cidade principal de Vathy,

1269
01:04:30,840 --> 01:04:33,760
o vello campamento era
construído para 650 persoas

1270
01:04:33,960 --> 01:04:37,184
iso foi rapidamente
desbordado, con ata 9000.

1271
01:04:37,380 --> 01:04:38,456
(música melancólica)

1272
01:04:38,480 --> 01:04:39,880
Foi un bullicio

1273
01:04:39,880 --> 01:04:43,480
cidade dentro dunha cidade, case amable
de derramar polo monte

1274
01:04:43,519 --> 01:04:46,106
coma un vaso de leite
alí na cidade de Vathy.

1275
01:04:46,360 --> 01:04:47,599
A xente tiña que construír o seu

1276
01:04:47,599 --> 01:04:51,400
tendas destartaladas, e había
denuncias de violación e violencia.

1277
01:04:51,880 --> 01:04:54,719
Quero dicir, obviamente o
as condicións eran horribles,

1278
01:04:54,719 --> 01:04:58,018
pero tiña un pouco como a
sentimento comunitario por iso.

1279
01:04:58,286 --> 01:04:59,806
(música atmosférica)

1280
01:05:01,599 --> 01:05:03,000
A xente sobrevivía.

1281
01:05:03,000 --> 01:05:04,286
Había unha escola.

1282
01:05:06,119 --> 01:05:08,710
A xente cociñaría
e pasar tempo xuntos.

1283
01:05:10,800 --> 01:05:13,800
Como seguimos recibindo máis
e máis xente na illa,

1284
01:05:14,079 --> 01:05:15,302
as autoridades decidiron que

1285
01:05:15,315 --> 01:05:17,079
algo tiña que
facerse a este campamento.

1286
01:05:17,400 --> 01:05:19,382
E polo tanto eles
obviamente decidiron eles

1287
01:05:19,394 --> 01:05:21,199
quere construír
algo máis de alta tecnoloxía

1288
01:05:21,199 --> 01:05:22,920
e máis grande.

1289
01:05:22,920 --> 01:05:23,735
Si, é certo,

1290
01:05:23,760 --> 01:05:25,653
con cartos do europeo
Unión e

1291
01:05:25,679 --> 01:05:29,119
Samos foi o primeiro campamento
así que se construíu.

1292
01:05:29,119 --> 01:05:30,960
Está xusto por riba do outeiro alí.

1293
01:05:30,960 --> 01:05:34,059
E é moi, moi
diferente deste.

1294
01:05:35,760 --> 01:05:39,000
En 2021, miles de
os refuxiados foron trasladados

1295
01:05:39,039 --> 01:05:42,920
ao novo control pechado
Centro de Acceso, o CCAC.

1296
01:05:45,559 --> 01:05:47,320
condicións de vida moito mellores,

1297
01:05:47,320 --> 01:05:48,822
pero ao mesmo tempo, aumentou

1298
01:05:48,833 --> 01:05:50,639
disposicións de seguridade
para o beneficio

1299
01:05:50,840 --> 01:05:51,960
de solicitantes de asilo,

1300
01:05:51,960 --> 01:05:53,463
en beneficio de
o persoal

1301
01:05:53,474 --> 01:05:55,416
e en beneficio do
comunidades locais.

1302
01:05:55,960 --> 01:05:59,920
Este CCAC está arriba dun outeiro oito
quilómetros da cidade.

1303
01:06:00,559 --> 01:06:02,039
O que realmente che chama a atención primeiro,

1304
01:06:02,039 --> 01:06:04,519
coma se fose un enorme
bloque de formigón.

1305
01:06:04,519 --> 01:06:07,199
Está cocido ao sol. Fai moito calor.

1306
01:06:07,199 --> 01:06:08,927
É só, xa sabes,
hai moito

1307
01:06:08,940 --> 01:06:10,679
pouca vexetación
dentro do campamento

1308
01:06:11,039 --> 01:06:12,840
e tamén tanta vixilancia.

1309
01:06:12,840 --> 01:06:15,074
Cando entramos por
inauguración oficial,

1310
01:06:15,086 --> 01:06:17,280
puidemos ir
dentro dos recipientes

1311
01:06:17,280 --> 01:06:18,862
onde está a xente
vivindo e alí

1312
01:06:18,873 --> 01:06:20,280
hai cámaras nos corredores.

1313
01:06:20,639 --> 01:06:23,559
Tamén hai cámaras
nalgúns dos postes máis altos.

1314
01:06:23,559 --> 01:06:25,521
A xente ten
uso reportado de drones,

1315
01:06:25,534 --> 01:06:27,159
e onde van os datos

1316
01:06:27,159 --> 01:06:30,159
e quen se está a compartir
con non está exactamente claro.

1317
01:06:30,199 --> 01:06:32,039
Entón, que é
gusta vivir alí?

1318
01:06:32,039 --> 01:06:34,163
Rouli veu de Siria e foi

1319
01:06:34,175 --> 01:06:36,880
mudouse do vello
campamento ao CCAC.

1320
01:06:36,880 --> 01:06:39,469
Ves os fíos,
as cámaras, as...

1321
01:06:39,960 --> 01:06:41,800
garda de seguridade,
a policía, como...

1322
01:06:43,000 --> 01:06:46,159
Onde estou? eu son
en Guantánamo agora.

1323
01:06:46,440 --> 01:06:50,739
Ás veces estaba saíndo da miña
recipiente para obter aire fresco.

1324
01:06:51,079 --> 01:06:53,480
Como, non podo estar nesta caixa.

1325
01:06:53,480 --> 01:06:56,159
Pareces aquí como
hai unha cámara.

1326
01:06:56,159 --> 01:06:57,840
Pareces alí
hai unha cámara.

1327
01:06:57,840 --> 01:07:00,119
Viras así,
hai unha cámara.

1328
01:07:00,119 --> 01:07:02,679
E despois, ao lado diso,
como en todas partes,

1329
01:07:02,679 --> 01:07:06,425
hai policías,
gardas de seguridade.

1330
01:07:06,440 --> 01:07:09,559
Estás controlado. A túa vida,
está... baixo control,

1331
01:07:09,563 --> 01:07:11,003
vinte e catro sete.

1332
01:07:12,760 --> 01:07:15,715
Sénteste como todos
como está mirando para ti.

1333
01:07:17,119 --> 01:07:18,425
Como estás, como...

1334
01:07:19,565 --> 01:07:23,329
Como... o máis perigoso
persoa no mundo.

1335
01:07:23,833 --> 01:07:24,873
(música tensa)

1336
01:07:26,519 --> 01:07:28,960
Quero saber que é todo
esta vixilancia é para.

1337
01:07:28,960 --> 01:07:31,181
Entón estou coñecendo un
ONG que ofrece

1338
01:07:31,193 --> 01:07:33,239
apoio legal aos solicitantes de asilo.

1339
01:07:34,775 --> 01:07:37,894
Cando as persoas están rexistradas
e o Control Pechado

1340
01:07:37,920 --> 01:07:39,550
Centro de acceso,
están obrigados a

1341
01:07:39,563 --> 01:07:41,440
dar as súas pegadas dixitais
varias veces.

1342
01:07:41,760 --> 01:07:44,215
E parte disto é para
o procedemento de asilo.

1343
01:07:44,239 --> 01:07:45,480
É para o sistema Eurodac

1344
01:07:45,480 --> 01:07:48,639
esa é unha base de datos para toda a UE
pegadas dixitais dos solicitantes de asilo.

1345
01:07:48,960 --> 01:07:52,280
Pero tamén é para Hyperion,
esta biométrica

1346
01:07:52,280 --> 01:07:55,360
tecnoloxía de IA que
a CCAC ten en marcha,

1347
01:07:55,360 --> 01:07:57,320
é financiado ao 100% pola UE.

1348
01:07:58,480 --> 01:08:02,000
Así que teñen unha tarxeta biométrica,
e cando saian das instalacións

1349
01:08:02,000 --> 01:08:04,079
e cando volvan
dentro, teñen que escanear a tarxeta

1350
01:08:04,079 --> 01:08:07,079
e escanear a súa pegada dixital
para poder entrar e saír.

1351
01:08:08,400 --> 01:08:11,159
Cando miras para o Ministerio
do sitio web de Migración,

1352
01:08:11,159 --> 01:08:13,273
podes ver iso
informan diso

1353
01:08:13,284 --> 01:08:15,159
hai, comportamento ou movemento

1354
01:08:15,159 --> 01:08:17,195
recoñecemento
analítica que está sendo

1355
01:08:17,207 --> 01:08:19,199
usado no sistema Centaur.

1356
01:08:19,560 --> 01:08:23,760
Para o noso entender,
hai cámaras CCTV e drons,

1357
01:08:24,159 --> 01:08:28,119
que son entón, en directo
a un centro de control en Atenas.

1358
01:08:28,720 --> 01:08:32,640
Isto é coñecido como Centauro
e controla a CCAC de Samos.

1359
01:08:32,680 --> 01:08:34,617
e outros catro campamentos similares.

1360
01:08:35,288 --> 01:08:38,199
No centro está un sistema
subministrado por Octopus,

1361
01:08:38,560 --> 01:08:42,377
unha empresa israelí cuxos clientes
inclúe o exército israelí.

1362
01:08:43,880 --> 01:08:45,239
Octopus permite sinxelo

1363
01:08:45,239 --> 01:08:48,319
xestión de todo
eventos de seguridade desde unha pantalla.

1364
01:08:48,600 --> 01:08:52,600
E en Samos, descubrimos iso
realízase a análise do comportamento

1365
01:08:52,600 --> 01:08:54,880
pola compañía israelí Viisights,

1366
01:08:54,880 --> 01:08:56,783
que se apoia
polo israelí

1367
01:08:56,796 --> 01:08:58,600
exército e servizos de intelixencia.

1368
01:08:58,600 --> 01:09:00,630
Vai a estas políticas de

1369
01:09:00,641 --> 01:09:03,560
exclusión e
tecnoloxías de control.

1370
01:09:03,800 --> 01:09:06,800
Quero dicir, estaba no
ocupou Cisxordania o ano pasado

1371
01:09:06,960 --> 01:09:09,005
e algúns dos
infraestrutura que

1372
01:09:09,016 --> 01:09:10,960
xa ves que hai
replicado aquí.

1373
01:09:10,960 --> 01:09:12,923
Quero dicir, é o mesmo

1374
01:09:12,935 --> 01:09:15,439
pensando iso
pódese utilizar tecnoloxía

1375
01:09:15,439 --> 01:09:16,600
para xestionar persoas

1376
01:09:16,600 --> 01:09:18,492
e controlar as persoas
e afastar á xente

1377
01:09:18,503 --> 01:09:20,359
que non queres
no seu territorio.

1378
01:09:20,840 --> 01:09:23,640
Clave dos esforzos de Europa
para afastar á xente

1379
01:09:23,640 --> 01:09:27,069
son os drones Heron
Israel usa para vixiar Gaza.

1380
01:09:27,439 --> 01:09:30,479
En 2020,
Industrias aeroespaciais de Israel

1381
01:09:30,479 --> 01:09:34,342
asinou un acordo de 50 millóns de dólares
proporcionar os drones

1382
01:09:34,368 --> 01:09:37,693
á fronteira da UE
forza Frontex.

1383
01:09:39,600 --> 01:09:40,800
Presentando

1384
01:09:40,800 --> 01:09:44,359
Heron Maritime UAS
cunha carga útil multisensor

1385
01:09:44,399 --> 01:09:47,880
adaptado á misión
e con 24 horas de resistencia.

1386
01:09:47,880 --> 01:09:51,399
Coñecido como dron de ala fixa,
a Garza ten unha gama de arriba

1387
01:09:51,399 --> 01:09:54,399
a 1000 km de
a súa base en Malta.

1388
01:09:54,600 --> 01:09:58,119
A diferenza dun barco no mar,
un dron non ten ningunha obriga

1389
01:09:58,119 --> 01:10:00,520
para rescatar embarcacións en perigo.

1390
01:10:00,520 --> 01:10:03,095
Pola contra, Frontex pasa
a localización de

1391
01:10:03,108 --> 01:10:05,760
barcos de migrantes ao
Gardacostas de Libia.

1392
01:10:06,079 --> 01:10:08,319
O barco envorcou
durante a intercepción.

1393
01:10:08,319 --> 01:10:11,494
A UE paga a Libia
para interceptar migrantes.

1394
01:10:11,520 --> 01:10:14,396
Só nos dez primeiros
meses de 2024,

1395
01:10:14,439 --> 01:10:16,774
máis de 18.000 persoas
foron detidos

1396
01:10:16,800 --> 01:10:17,762
chegando a Europa.

1397
01:10:17,787 --> 01:10:19,421
Agora hai xente na auga.
- Si.

1398
01:10:19,496 --> 01:10:21,118
Moita, moita xente
na auga.

1399
01:10:21,180 --> 01:10:22,569
Todos eles.

1400
01:10:25,199 --> 01:10:26,920
Polo menos 28.000

1401
01:10:26,920 --> 01:10:28,208
persoas morreron no

1402
01:10:28,220 --> 01:10:30,483
Mediterráneo
na última década.

1403
01:10:34,199 --> 01:10:37,997
O goberno grego e a UE
negar que fagan retrocesos.

1404
01:10:38,399 --> 01:10:41,239
Que opinas
a súa lóxica é facelo?

1405
01:10:41,239 --> 01:10:43,636
Queren facer
o paso á UE

1406
01:10:43,649 --> 01:10:46,000
tan difícil e como
violento posible,

1407
01:10:46,000 --> 01:10:49,122
para que outras persoas
están disuadidos de vir,

1408
01:10:49,359 --> 01:10:50,760
porque o
máis tecnoloxía

1409
01:10:50,760 --> 01:10:54,159
tes, canto máis, máis grande
a súa rede de vixilancia é.

1410
01:10:54,159 --> 01:10:55,960
E a xente tamén o sabe.

1411
01:10:55,960 --> 01:10:57,631
E así o farán
tomar rutas máis arriscadas

1412
01:10:57,643 --> 01:10:59,662
para tentar evitar
esa vixilancia.

1413
01:11:00,000 --> 01:11:02,542
En 2019, a costa grega
Garda asinado

1414
01:11:02,554 --> 01:11:04,840
un acordo con Israel
empresa Elbit

1415
01:11:05,079 --> 01:11:08,720
para unha suite de combate completa,
permitindo o control das patrulleiras

1416
01:11:08,720 --> 01:11:11,087
flotas de drons e
realizar vixilancia

1417
01:11:11,100 --> 01:11:12,800
moito máis alá da liña de visión.

1418
01:11:13,560 --> 01:11:16,920
O exército adquiriu un israelí
fixo un drone Heron para a fronteira

1419
01:11:16,920 --> 01:11:21,359
deber en 2020, e a Costa
Guard ten un desde 2022.

1420
01:11:21,426 --> 01:11:22,426
(disparos)

1421
01:11:22,520 --> 01:11:24,840
Esta imaxe mostra o
Gardacostas ilegalmente

1422
01:11:24,877 --> 01:11:26,920
empurrando un barco
fóra das augas gregas

1423
01:11:27,119 --> 01:11:30,119
e nas augas turcas,
coñecido como empuxe cara atrás.

1424
01:11:31,119 --> 01:11:33,509
É algo Rouli
experimentado múltiple

1425
01:11:33,520 --> 01:11:36,363
veces durante a súa
intentos de chegar a Grecia.

1426
01:11:36,439 --> 01:11:41,039
Eran como,
golpeándonos co ferro, metal.

1427
01:11:41,239 --> 01:11:44,476
E eran como,
destruíndo o motor

1428
01:11:44,560 --> 01:11:47,277
e preguntounos,
gusta botar aceite,

1429
01:11:47,301 --> 01:11:48,895
(indistinto)

1430
01:11:48,920 --> 01:11:54,145
para non poder cruzar
despois de cando... marchan.

1431
01:11:56,159 --> 01:11:57,840
Puxemos contacto con
alguén que traballa

1432
01:11:57,840 --> 01:12:00,840
neste campamento de alta tecnoloxía, e el
non quere ser identificado.

1433
01:12:00,864 --> 01:12:03,864
Entón temos que saír da cidade
para entrevistalo.

1434
01:12:04,079 --> 01:12:05,658
E estamos no
alí agora.

1435
01:12:06,239 --> 01:12:09,119
Di o denunciante
que en 2020, Grecia

1436
01:12:09,119 --> 01:12:12,479
adoptou unha política para retroceder
100% dos barcos.

1437
01:12:12,800 --> 01:12:15,255
Entón comezaron a empurrar
cada barco de volta...

1438
01:12:15,279 --> 01:12:17,335
- Ás augas turcas.
- Ás augas turcas.

1439
01:12:17,439 --> 01:12:21,000
Di que despois de 2020 case non
un chegou ao campamento.

1440
01:12:22,159 --> 01:12:23,760
Despois de marzo de 2020,

1441
01:12:23,760 --> 01:12:26,037
os números a Samos
eran ridículos,

1442
01:12:26,079 --> 01:12:29,177
Creo que foi así
25 persoas en total.

1443
01:12:29,760 --> 01:12:32,760
Pero non podes ter cero
chegadas para todo o ano.

1444
01:12:33,239 --> 01:12:36,479
Demostraron que poden
controlar o 100% das chegadas.

1445
01:12:37,072 --> 01:12:39,091
Iso cambiou en xuño de 2023, cando

1446
01:12:39,104 --> 01:12:41,479
o grego
gardacostas intentou remolcar

1447
01:12:41,479 --> 01:12:44,398
un barco de refuxiados,
a Adrianna, pero en cambio

1448
01:12:44,409 --> 01:12:47,329
envorcouna,
matando a case 600 persoas.

1449
01:12:47,560 --> 01:12:49,032
De súpeto, a fronteira de Grecia

1450
01:12:49,043 --> 01:12:51,239
prácticas foron
baixo o foco.

1451
01:12:52,079 --> 01:12:53,520
Cambiaron a súa política.

1452
01:12:53,520 --> 01:12:55,359
Deixaron de facer retrocesos.

1453
01:12:55,359 --> 01:12:57,359
El di que para Samos,
a pausa

1454
01:12:57,371 --> 01:12:59,560
resultou en máis
xente no campamento.

1455
01:12:59,800 --> 01:13:03,279
E por iso de 300 persoas,
400 persoas que estaban alí,

1456
01:13:03,439 --> 01:13:07,506
nun prazo máximo de tres meses,
tiñamos 4000 persoas no campamento.

1457
01:13:07,960 --> 01:13:09,542
A razón detrás
iso é porque

1458
01:13:09,554 --> 01:13:10,960
deixaron de facer retrocesos.

1459
01:13:11,560 --> 01:13:13,247
Miramos
os datos oficiais para

1460
01:13:13,260 --> 01:13:14,960
chegadas e o
números no campamento,

1461
01:13:15,279 --> 01:13:18,239
e eles en liñas xerais
apoiar o que di.

1462
01:13:18,239 --> 01:13:21,119
Ten sentido que Grecia
e Israel están moi preto.

1463
01:13:21,119 --> 01:13:23,247
Nunca estiveron
máis preto, acordos de defensa.

1464
01:13:23,273 --> 01:13:26,703
Pero é máis que iso. Ambos
países se venden

1465
01:13:26,920 --> 01:13:28,175
como modelo

1466
01:13:28,199 --> 01:13:31,261
a como manter
poboacións non desexadas fóra.

1467
01:13:34,100 --> 01:13:35,220
(música animada)

1468
01:13:37,600 --> 01:13:38,960
Acabamos de chegar a Delhi

1469
01:13:38,960 --> 01:13:42,199
na India e é
previsiblemente esmagadora.

1470
01:13:42,920 --> 01:13:45,279
E iso xa o sabemos

1471
01:13:45,279 --> 01:13:47,880
A India compra máis armas
Israel que ninguén.

1472
01:13:47,880 --> 01:13:49,451
Pero en realidade temos
ven a descubrir,

1473
01:13:49,462 --> 01:13:50,880
é a relación
máis que iso?

1474
01:13:53,239 --> 01:13:57,000
Mentres a India supera a China como a
o país máis poboado do mundo,

1475
01:13:57,359 --> 01:13:59,087
o goberno
ten ganas de aumentar

1476
01:13:59,100 --> 01:14:00,840
a súa alta tecnoloxía
fabricación,

1477
01:14:01,079 --> 01:14:04,079
e isto levou a
profundos lazos con Israel.

1478
01:14:06,199 --> 01:14:09,307
Estamos camiño de atoparnos
algúns agricultores do estado de Punjab,

1479
01:14:09,332 --> 01:14:10,439
non tan lonxe de Delhi.

1480
01:14:10,439 --> 01:14:12,119
E a razón
queremos facer isto

1481
01:14:12,119 --> 01:14:14,387
é que temos
descubriron que eles

1482
01:14:14,399 --> 01:14:16,680
foron atacados
principios deste ano

1483
01:14:16,680 --> 01:14:18,877
por drones,
e hai unha conexión

1484
01:14:18,889 --> 01:14:21,159
con como Israel
trata aos palestinos.

1485
01:14:21,159 --> 01:14:24,159
Entón queremos ir falar
eles, entenda o que pasou.

1486
01:14:25,399 --> 01:14:28,359
Esta foi a resposta de
as autoridades aos agricultores sikhs

1487
01:14:28,359 --> 01:14:30,479
protestando pacíficamente
na eliminación

1488
01:14:30,490 --> 01:14:32,680
de protección de prezos
para os seus cultivos.

1489
01:14:33,159 --> 01:14:34,806
Seis meses despois, aínda están

1490
01:14:34,819 --> 01:14:36,960
acampou no
autoestrada en protesta.

1491
01:14:37,399 --> 01:14:40,800
Pushpinder Singh lembra como
a policía utilizou unha táctica nova

1492
01:14:40,800 --> 01:14:43,880
á India: caendo
gases lacrimóxenos dos drones.

1493
01:15:15,399 --> 01:15:17,680
Este é un dos
líderes dos agricultores.

1494
01:15:17,680 --> 01:15:19,807
Ensíname os botes baleiros,
algúns de

1495
01:15:19,819 --> 01:15:21,960
que dicían tiña
veñen do dron.

1496
01:15:29,015 --> 01:15:30,694
Interrompido polo monzón,

1497
01:15:30,720 --> 01:15:33,720
imos ás súas
sede improvisada.

1498
01:15:33,720 --> 01:15:34,631
Ese é o dron.

1499
01:15:36,399 --> 01:15:37,520
Caer gases lacrimóxenos?

1500
01:15:49,800 --> 01:15:52,359
Os drones da policía
foron subministrados por Driishya,

1501
01:15:52,359 --> 01:15:55,313
unha empresa propiedade do Estado
de Haryana.

1502
01:15:55,337 --> 01:15:56,494
Para saber máis

1503
01:15:56,520 --> 01:15:59,520
coñecimos o antigo xefe
oficial operativo de Driishya,

1504
01:15:59,520 --> 01:16:02,760
tamén un antigo comandante de á
na forza aérea india.

1505
01:16:02,760 --> 01:16:06,335
En 2018, Haryana enviou
unha delegación

1506
01:16:06,359 --> 01:16:08,827
a Israel, os políticos
e policía.

1507
01:16:09,119 --> 01:16:10,908
Por que foron
alí e que foron

1508
01:16:10,920 --> 01:16:12,720
eles esperan
aprender dun país

1509
01:16:12,720 --> 01:16:16,199
que se describe como a
líder en seguridade nacional?

1510
01:16:25,960 --> 01:16:27,600
O primeiro ministro de Haryana liderou

1511
01:16:27,600 --> 01:16:31,319
a delegación, que visitou
Industrias aeroespaciais de Israel,

1512
01:16:31,479 --> 01:16:33,037
onde foron informados

1513
01:16:33,048 --> 01:16:35,159
innovacións en
aeroespacial e defensa.

1514
01:16:48,447 --> 01:16:49,960
No momento da visita india,

1515
01:16:50,279 --> 01:16:53,560
Os palestinos estaban en paz
protestando na fronteira de Gaza.

1516
01:16:54,439 --> 01:16:56,760
Foi aquí o
O exército israelí foi pioneiro

1517
01:16:56,760 --> 01:17:00,800
a práctica do uso de drons
botar gases lacrimóxenos sobre os manifestantes.

1518
01:17:02,560 --> 01:17:03,720
O exército israelí

1519
01:17:03,720 --> 01:17:07,119
tamén tiroteo e ferido
máis de 36.000 persoas

1520
01:17:07,439 --> 01:17:09,082
e matou a 200.

1521
01:17:11,640 --> 01:17:13,880
Na protesta dos agricultores indios,

1522
01:17:13,880 --> 01:17:15,877
os drones Driishya eran
empregando inicialmente

1523
01:17:15,889 --> 01:17:17,680
para a vixilancia dos agricultores,

1524
01:17:17,895 --> 01:17:19,694
di o comandante de á.

1525
01:17:40,342 --> 01:17:43,680
Isto está lonxe de ser o único
intercambio de ideas e armas

1526
01:17:43,680 --> 01:17:45,452
entre a India e Israel.

1527
01:17:46,439 --> 01:17:49,119
Prometo defenderte.

1528
01:17:49,119 --> 01:17:51,000
Nesta canción estilo Bollywood

1529
01:17:51,000 --> 01:17:54,000
Israel canta o seu
fidelidade á India.

1530
01:17:54,935 --> 01:17:57,335
Escúdache e apoia.

1531
01:17:57,359 --> 01:17:59,587
Mentres baila
arredor dos produtos de

1532
01:17:59,600 --> 01:18:01,840
mísil israelí
fabricante Rafael.

1533
01:18:02,159 --> 01:18:04,760
Creo en ti.

1534
01:18:07,734 --> 01:18:10,279
Para saber como isto
xurdiu a relación

1535
01:18:10,279 --> 01:18:13,279
Atopo a defensa
experto Rahul Bedi.

1536
01:18:13,962 --> 01:18:15,814
Ola!
- Ola! Encantado de coñecerte.

1537
01:18:15,840 --> 01:18:17,880
Como estás?
- Di que as cousas cambiaron

1538
01:18:17,880 --> 01:18:20,445
cando o principal anterior da India
provedor de armas,

1539
01:18:20,470 --> 01:18:23,880
a Unión Soviética,
derrubouse en 1991.

1540
01:18:24,159 --> 01:18:26,438
Israel sentiu unha oportunidade.

1541
01:18:26,760 --> 01:18:30,376
India estaba moi preparada
e un cliente con moita fame.

1542
01:18:32,413 --> 01:18:36,454
A India é actualmente a máis grande
comprador de armas israelís,

1543
01:18:36,479 --> 01:18:39,328
comprando case
50% das exportacións totais.

1544
01:18:39,680 --> 01:18:41,359
Pero é máis que un cliente.

1545
01:18:41,359 --> 01:18:43,626
Segundo a política Make In India,

1546
01:18:43,637 --> 01:18:45,720
o Grupo Adani
e compañía israelí

1547
01:18:45,720 --> 01:18:47,967
Elbit está facendo
unha versión do

1548
01:18:47,993 --> 01:18:50,296
Dron Hermes 900 en Hyderabad.

1549
01:18:50,560 --> 01:18:52,739
Israel Aeroespacial
As industrias instaláronse

1550
01:18:52,760 --> 01:18:55,007
unha empresa conxunta con
Bharat Electronics

1551
01:18:55,279 --> 01:18:58,920
para manter o deseño do IAI
alcance medio superficie ao aire

1552
01:18:58,960 --> 01:19:02,079
mísiles utilizados a través
forzas armadas da India.

1553
01:19:02,560 --> 01:19:04,323
E a India fixo o seu espazo

1554
01:19:04,335 --> 01:19:06,957
capacidade de lanzamento
dispoñible para Israel.

1555
01:19:07,560 --> 01:19:09,680
Con satélites de vixilancia

1556
01:19:09,680 --> 01:19:12,600
para vixiar as súas fronteiras

1557
01:19:12,600 --> 01:19:15,880
en Gaza e no
Territorios do Norte.

1558
01:19:16,135 --> 01:19:18,454
Lanzaron outro satélite
pouco despois.

1559
01:19:18,479 --> 01:19:20,640
Chamábase RISAT,
R, I, S, A, T,

1560
01:19:21,427 --> 01:19:25,255
co radar de raios X
proporcionado por IAI,

1561
01:19:25,279 --> 01:19:29,100
Industrias aeronáuticas de Israel,
que axuda á India

1562
01:19:29,399 --> 01:19:32,239
supervisar a súa liña de
control con Paquistán.

1563
01:19:40,202 --> 01:19:41,296
(ruído da multitude)

1564
01:19:41,319 --> 01:19:45,039
Despois do 7 de outubro, houbo
un enorme aumento de pro-Israel

1565
01:19:45,064 --> 01:19:49,037
publicacións en redes sociais pola dereita
A grupos hindús gústalles este.

1566
01:19:59,319 --> 01:20:00,640
Este nivel da rúa
o soporte permite

1567
01:20:00,650 --> 01:20:02,920
máis establecemento
Nacionalistas hindús

1568
01:20:02,920 --> 01:20:05,217
para ir aínda máis lonxe,
especialmente arredor

1569
01:20:05,229 --> 01:20:07,907
A India está en disputa
territorio de Caxemira.

1570
01:20:13,640 --> 01:20:15,960
Este é o albor dunha nova era

1571
01:20:15,960 --> 01:20:18,720
na grande amizade
entre a India e Israel.

1572
01:20:18,720 --> 01:20:22,199
Creo que anuncia
un florecemento da nosa asociación

1573
01:20:22,199 --> 01:20:25,708
para traer prosperidade e paz
para ambos os nosos pobos.

1574
01:20:26,680 --> 01:20:28,800
Nas oficinas
do sitio de noticias independente

1575
01:20:28,800 --> 01:20:31,800
The Wire, estou reunindo
o seu editor fundador.

1576
01:20:32,399 --> 01:20:35,640
Como describirías o
valores compartidos e relación

1577
01:20:35,640 --> 01:20:38,840
entre Modi, Netanyahu,
Israel e India?

1578
01:20:39,520 --> 01:20:44,000
Definición oficial
de Israel agora é como un...

1579
01:20:45,680 --> 01:20:47,255
patria para os xudeus

1580
01:20:47,279 --> 01:20:49,680
e os xudeus son os
só israelís auténticos.

1581
01:20:50,239 --> 01:20:52,020
Israel é un estado xudeu.

1582
01:20:53,152 --> 01:20:55,792
Os seus homólogos na India
imaxina a India como un estado hindú,

1583
01:20:55,840 --> 01:20:59,319
como unha Rusia hindú, onde
Os hindús son os únicos auténticos...

1584
01:21:00,319 --> 01:21:01,199
indios.

1585
01:21:01,239 --> 01:21:04,840
Entón creo que iso é moi importante
pegamento que une,

1586
01:21:04,960 --> 01:21:08,463
os dous gobernos
nesta fase.

1587
01:21:09,640 --> 01:21:11,880
Despois da independencia en 1948,

1588
01:21:11,880 --> 01:21:14,880
A India viuse a si mesma como un
líder poscolonial

1589
01:21:14,960 --> 01:21:17,960
e foi un dos primeiros
recoñecer a Palestina.

1590
01:21:19,159 --> 01:21:21,144
Pero iso foi
cambiando desde a India

1591
01:21:21,155 --> 01:21:23,199
foi un gran cliente
das armas israelís.

1592
01:21:23,520 --> 01:21:26,279
E en 2024, a India abstívose

1593
01:21:26,279 --> 01:21:29,279
sobre a moción para rematar co
ocupación en Palestina.

1594
01:21:29,359 --> 01:21:30,921
É realmente bastante
espantoso o camiño

1595
01:21:30,934 --> 01:21:32,640
no que a corrente
goberno indio

1596
01:21:32,640 --> 01:21:34,145
invertiuse
A India ten longa data

1597
01:21:34,194 --> 01:21:35,796
apoio ao
pobo de Palestina,

1598
01:21:35,840 --> 01:21:38,279
volvendo a antes da India
era un país independente.

1599
01:21:38,479 --> 01:21:39,600
(música brillante)

1600
01:21:40,399 --> 01:21:43,279
Lonxe de criticar
Israel pola súa guerra en Gaza,

1601
01:21:43,640 --> 01:21:47,359
A industria de defensa en auxe da India
agora está exportando explosivos,

1602
01:21:47,600 --> 01:21:50,600
mísiles e drones a Israel.

1603
01:21:52,774 --> 01:21:53,734
Entón, cando chegamos aquí,

1604
01:21:53,766 --> 01:21:56,654
sabiamos que a India
compra máis armas

1605
01:21:56,694 --> 01:21:58,015
Israel que ninguén
outra cousa no mundo.

1606
01:21:58,039 --> 01:22:00,404
Pero en realidade o que temos
descubriu estando aquí,

1607
01:22:00,600 --> 01:22:02,560
é realmente
hai unha cultura

1608
01:22:02,800 --> 01:22:05,574
afinidade entre
India e Israel,

1609
01:22:05,600 --> 01:22:07,840
que é algo sobre
supremacía racial.

1610
01:22:07,920 --> 01:22:10,920
Ambas nacións admiran
o racismo dos outros.

1611
01:22:11,800 --> 01:22:13,207
Pero antes da India,

1612
01:22:13,279 --> 01:22:16,640
Israel tiña un aspecto aínda máis turbio
rozar coa supremacía racial.

1613
01:22:16,920 --> 01:22:18,373
Vin a Sudáfrica

1614
01:22:18,398 --> 01:22:20,479
a ver ata que punto
Israel axudou a apoiar

1615
01:22:20,479 --> 01:22:22,560
o réxime de apartheid aquí.

1616
01:22:23,631 --> 01:22:26,315
Entón estamos en Cidade do Cabo,
Sudáfrica,

1617
01:22:26,439 --> 01:22:28,375
e primeiro, estamos no

1618
01:22:28,399 --> 01:22:30,365
máis rico, máis elegante
parte da cidade

1619
01:22:30,560 --> 01:22:32,421
para ver esta incrible riqueza.

1620
01:22:33,230 --> 01:22:35,555
Non é un accidente
que Seapoint permanece

1621
01:22:35,587 --> 01:22:38,055
un dos máis ricos
zonas de Sudáfrica.

1622
01:22:38,079 --> 01:22:41,840
Baixo o apartheid, só branco
a xente puido vivir aquí.

1623
01:22:42,104 --> 01:22:44,015
(música suave)

1624
01:22:47,509 --> 01:22:49,574
Fundada en 1948,

1625
01:22:49,600 --> 01:22:51,494
o apartheid
política era unha forma de

1626
01:22:51,520 --> 01:22:53,920
discriminación racial
que viu brancos,

1627
01:22:54,119 --> 01:22:55,829
cores e negros que viven debaixo

1628
01:22:55,841 --> 01:22:58,362
diferentes xurídicos e
sistemas económicos.

1629
01:22:59,880 --> 01:23:01,859
Persoas non brancas
foron movidos á forza

1630
01:23:01,872 --> 01:23:03,920
da cidade e
colocados en concellos

1631
01:23:04,119 --> 01:23:06,167
onde aínda viven moitos hoxe.

1632
01:23:08,735 --> 01:23:11,951
Entón, de camiño a un concello
nos arredores de Cidade do Cabo

1633
01:23:12,000 --> 01:23:13,210
onde imos
para ver o

1634
01:23:13,234 --> 01:23:15,000
realidade do que
o apartheid era así.

1635
01:23:15,479 --> 01:23:17,395
E imos
atoparse cunha muller

1636
01:23:17,408 --> 01:23:19,239
chamada Henriette,
que estaba en campaña

1637
01:23:19,920 --> 01:23:21,676
contra el durante anos.

1638
01:23:23,520 --> 01:23:25,479
Hai concellos
a cada lado desta

1639
01:23:25,479 --> 01:23:27,583
estrada establecida
durante o apartheid,

1640
01:23:27,595 --> 01:23:29,600
para proporcionar man de obra
para as fábricas

1641
01:23:29,600 --> 01:23:31,070
un pouco máis abaixo.

1642
01:23:31,460 --> 01:23:32,579
(música suave)

1643
01:23:34,585 --> 01:23:36,319
Estes son os arredores de Langa,

1644
01:23:36,319 --> 01:23:37,951
o concello negro.

1645
01:23:39,960 --> 01:23:41,880
Aínda agora, está dominado

1646
01:23:41,880 --> 01:23:44,073
por asentamentos informais
construído polas persoas

1647
01:23:44,085 --> 01:23:46,297
quen non atopa
calquera outra vivenda.

1648
01:23:50,640 --> 01:23:53,640
É tan chocante
e enfurecido.

1649
01:23:55,920 --> 01:23:57,560
Do outro lado da estrada

1650
01:23:57,560 --> 01:24:01,239
é Bonteheuwel, un concello
establecido para persoas de cor,

1651
01:24:01,479 --> 01:24:03,551
que incluían aqueles
que eran de raza mestiza,

1652
01:24:03,564 --> 01:24:06,052
indíxena
e de herdanza asiática,

1653
01:24:06,215 --> 01:24:07,528
onde estou reunindo
Henriette.

1654
01:24:07,552 --> 01:24:08,681
Ola.
- Ola.

1655
01:24:08,744 --> 01:24:09,784
(ladrando can)

1656
01:24:09,840 --> 01:24:11,652
Vaia, que a
fermoso xardín.

1657
01:24:12,913 --> 01:24:14,033
(música suave)

1658
01:24:16,960 --> 01:24:21,159
Nacín no apartheid
sistema, entón para min era normal.

1659
01:24:21,600 --> 01:24:25,560
Nie brancos... só brancos,
só europeos.

1660
01:24:26,079 --> 01:24:29,079
Estaba arraigado en ti

1661
01:24:29,279 --> 01:24:31,800
que isto non é para ti.

1662
01:24:31,800 --> 01:24:33,760
Estes son para os brancos.

1663
01:24:33,760 --> 01:24:34,800
E algo
coma un tren

1664
01:24:34,800 --> 01:24:36,806
podías ver o
estándares diferentes.

1665
01:24:36,832 --> 01:24:38,533
Sentaríamos sobre madeira dura

1666
01:24:38,560 --> 01:24:41,640
bancos no tren,
e terían moi cómodo,

1667
01:24:43,159 --> 01:24:44,239
asentos.

1668
01:24:44,239 --> 01:24:46,760
Como foi o apartheid
aplicado exactamente?

1669
01:24:46,760 --> 01:24:49,479
A policía e o exército
durante os anos 80, sentiron

1670
01:24:49,479 --> 01:24:51,025
que tiñan que estar presentes como

1671
01:24:51,037 --> 01:24:52,840
estaban estacionados
nas nosas escolas.

1672
01:24:52,840 --> 01:24:56,640
Non era nada para eles
marcha arriba e abaixo polos nosos corredores.

1673
01:24:56,640 --> 01:24:59,438
Ou se non o fosen
estacionados alí, eles

1674
01:24:59,449 --> 01:25:02,119
estaban facendo o
roldas nas nosas rúas.

1675
01:25:02,520 --> 01:25:04,233
Entón, estaban por todas partes.

1676
01:25:04,466 --> 01:25:05,747
(música melancólica)

1677
01:25:07,801 --> 01:25:10,362
O apartheid foi resistido
dende o principio,

1678
01:25:10,390 --> 01:25:11,975
pero na década de 1980,

1679
01:25:12,000 --> 01:25:13,658
o Congreso Nacional Africano

1680
01:25:13,682 --> 01:25:16,835
e outros grupos foron
organizando protestas masivas.

1681
01:25:17,368 --> 01:25:18,895
(ruído da multitude)

1682
01:25:20,920 --> 01:25:23,920
Henriette estaba
un dos activistas.

1683
01:25:26,079 --> 01:25:27,600
(música atmosférica)

1684
01:25:31,199 --> 01:25:33,000
Isto é o que se chama
Praza da Liberdade.

1685
01:25:33,000 --> 01:25:33,880
Si.

1686
01:25:33,880 --> 01:25:39,039
Sentaríamos, esperando noticias,
agardando a quen foi arrestado,

1687
01:25:39,239 --> 01:25:41,720
á espera de que
é o seguinte plan.

1688
01:25:42,920 --> 01:25:45,399
Aquí tivemos unha batalla
coa policía, por exemplo,

1689
01:25:45,399 --> 01:25:46,680
e alí viría a policía.

1690
01:25:46,680 --> 01:25:48,640
Botaríamos
pedras sobre o que sexa.

1691
01:25:48,640 --> 01:25:50,551
Entón correría axiña.

1692
01:25:52,800 --> 01:25:55,712
Iría coller un
neto nun cochecito

1693
01:25:55,737 --> 01:25:58,439
e volve
e vixía a policía

1694
01:25:58,439 --> 01:25:59,840
coma se non fixese nada.

1695
01:25:59,840 --> 01:26:01,159
Ou finxir iso
ti eras a nai.

1696
01:26:01,159 --> 01:26:02,880
Si. Si.
- Certo.

1697
01:26:02,920 --> 01:26:04,859
O que teñas que facer, non?
- Si.

1698
01:26:06,119 --> 01:26:08,840
A pesar destes esforzos,
Henriette foi arrestada

1699
01:26:08,880 --> 01:26:11,095
14 veces pola policía,

1700
01:26:11,119 --> 01:26:13,560
que batían habitualmente
organizadores políticos.

1701
01:26:14,439 --> 01:26:17,760
Tiven compañeiros
dos meus que estaban atados ás camas.

1702
01:26:19,039 --> 01:26:22,039
Porían
cousas nos seus rectos.

1703
01:26:23,520 --> 01:26:25,079
Machos cuxos xenitais

1704
01:26:25,079 --> 01:26:28,328
foron golpeados
en caixóns de arquivo.

1705
01:26:28,695 --> 01:26:29,975
(música melancólica)

1706
01:26:30,359 --> 01:26:32,279
Mulleres tomadas
polo pelo

1707
01:26:32,319 --> 01:26:35,319
tirado dunha parede a
o outro, ao outro.

1708
01:26:37,270 --> 01:26:38,648
(ruído da multitude)

1709
01:26:40,079 --> 01:26:43,079
A nivel internacional, houbo un
crecente movemento de boicot,

1710
01:26:43,079 --> 01:26:46,307
desinversión e sancións
contra o apartheid.

1711
01:26:46,338 --> 01:26:47,408
Pola década de 1980

1712
01:26:47,600 --> 01:26:50,720
Sudáfrica foi económicamente
e culturalmente illados.

1713
01:26:51,199 --> 01:26:53,800
Só uns poucos países,
incluíndo o Reino Unido

1714
01:26:53,800 --> 01:26:56,800
e EU, ofreceu o réxime
calquera apoio.

1715
01:26:57,119 --> 01:26:59,320
Para engadir a eses
sancións económicas

1716
01:26:59,332 --> 01:27:01,199
non serviría para as negociacións.

1717
01:27:01,199 --> 01:27:03,020
Só empeoraría as cousas.

1718
01:27:03,043 --> 01:27:05,123
Pero Sudáfrica
tiña outro compañeiro seguro

1719
01:27:05,149 --> 01:27:07,119
ao longo deste
período de illamento.

1720
01:27:07,600 --> 01:27:08,702
Israel.

1721
01:27:08,981 --> 01:27:10,021
(ruído da multitude)

1722
01:27:12,600 --> 01:27:15,239
Estou coñecendo a un investigador de
delitos económicos

1723
01:27:15,246 --> 01:27:17,039
e violacións dos dereitos humanos.

1724
01:27:17,640 --> 01:27:19,685
Temos unha gama de
de documentos aquí

1725
01:27:19,697 --> 01:27:21,640
que veñen de
diferentes arquivos

1726
01:27:21,800 --> 01:27:24,020
que contan diferentes partes do
historia, supoño,

1727
01:27:24,045 --> 01:27:26,277
do Israel sudafricano
relación,

1728
01:27:26,288 --> 01:27:27,918
tipo na
altura do apartheid.

1729
01:27:28,000 --> 01:27:30,479
Isto é de 1976.

1730
01:27:30,479 --> 01:27:32,399
Realmente necesitan
cousas bastante desesperadamente.

1731
01:27:32,399 --> 01:27:35,720
Así que compraron,
seis, 130 milímetros

1732
01:27:35,720 --> 01:27:39,600
sistemas de munición de
Israel por 2,7 millóns de rands.

1733
01:27:40,039 --> 01:27:41,908
Israel en xeral
foi un gran provedor

1734
01:27:41,920 --> 01:27:43,800
de munición para
o estado de apartheid.

1735
01:27:43,960 --> 01:27:47,079
Ten unha opción adicional
obtido para a compra

1736
01:27:47,079 --> 01:27:49,873
de 14.000 brancos
cascas de fósforo.

1737
01:27:49,898 --> 01:27:51,359
Desde mediados dos anos 70

1738
01:27:51,479 --> 01:27:52,890
Sudáfrica estaba en guerra,

1739
01:27:52,920 --> 01:27:54,920
tentando derrubar a esquerda
goberno de á

1740
01:27:54,935 --> 01:27:57,033
da Angola recentemente independente.

1741
01:27:58,800 --> 01:28:00,479
En 1976,

1742
01:28:00,479 --> 01:28:04,159
Primeiro ministro sudafricano
John Vorster visitou Israel no medio

1743
01:28:04,159 --> 01:28:07,159
especulación dos países
estaban traballando nun trato de armas.

1744
01:28:08,560 --> 01:28:11,319
Se miras a cantidade de
se compran armas, ao redor

1745
01:28:11,350 --> 01:28:15,542
1.000 millóns de dólares desde os anos 70 ata
anos 80 polo Estado de apartheid,

1746
01:28:15,680 --> 01:28:16,800
iso é incrible

1747
01:28:16,800 --> 01:28:20,667
ingreso de diñeiro ao israelí
economía xusto cando o necesitan.

1748
01:28:21,000 --> 01:28:22,921
E así só dende a
perspectiva da demanda,

1749
01:28:22,934 --> 01:28:24,520
é unha relación importante.

1750
01:28:24,920 --> 01:28:26,336
Pero despois, por suposto, está o

1751
01:28:26,347 --> 01:28:27,960
beneficio secundario
a ambos estados,

1752
01:28:27,960 --> 01:28:30,960
que é o tipo de co-creación
da tecnoloxía de armas.

1753
01:28:31,039 --> 01:28:33,399
Entón hai un fluxo
de fondos,

1754
01:28:33,411 --> 01:28:35,720
pero tamén hai
un fluxo de experiencia

1755
01:28:35,720 --> 01:28:36,800
que o estado de apartheid

1756
01:28:36,800 --> 01:28:40,548
é capaz de usar a tecnoloxía israelí para
construír a súa tecnoloxía de armas.

1757
01:28:40,800 --> 01:28:42,587
Israel tamén proporcionou equipos

1758
01:28:42,600 --> 01:28:44,760
usado para reprimir
o anti-apartheid

1759
01:28:44,760 --> 01:28:46,854
movemento,
incluíndo canóns de auga

1760
01:28:46,865 --> 01:28:48,832
feita por un kibutz israelí.

1761
01:28:49,279 --> 01:28:52,279
Pero a relación foi
máis profundo que só as armas.

1762
01:28:52,720 --> 01:28:55,560
Este é de Milán
ao Xefe do Estado Maior

1763
01:28:55,560 --> 01:28:56,837
para a Forza de Defensa de Israel

1764
01:28:56,862 --> 01:28:58,560
e creo que isto é
a liña reveladora.

1765
01:28:58,680 --> 01:29:00,208
"É reconfortante saber iso

1766
01:29:00,220 --> 01:29:02,079
Sudáfrica si
non estar só

1767
01:29:02,079 --> 01:29:05,079
ao enfrontarse ás críticas de
a comunidade internacional.

1768
01:29:05,319 --> 01:29:08,039
Os nosos respectivos países
terá que soportar isto

1769
01:29:08,039 --> 01:29:10,319
en todas as súas múltiples manifestacións.

1770
01:29:10,319 --> 01:29:12,560
E seguimos
nosa determinación".

1771
01:29:12,560 --> 01:29:13,560
E este é un exemplo.

1772
01:29:13,560 --> 01:29:14,907
Pero ves noutros lugares

1773
01:29:14,918 --> 01:29:16,560
os sudafricanos
e o israelí

1774
01:29:16,560 --> 01:29:18,548
funcionarios que escriben
entre si con

1775
01:29:18,560 --> 01:29:20,399
ese tipo de mutua
comprensión

1776
01:29:20,399 --> 01:29:23,023
de que estamos asediados,
estamos atacados,

1777
01:29:23,079 --> 01:29:24,560
ninguén nos entende.

1778
01:29:25,159 --> 01:29:26,635
Pero si.

1779
01:29:27,319 --> 01:29:28,760
Estes dous países tamén

1780
01:29:28,760 --> 01:29:31,760
traballar xuntos no desenvolvemento
das súas armas nucleares.

1781
01:29:31,920 --> 01:29:35,439
Sudáfrica abasteceu a Israel
con uranio na década de 1960,

1782
01:29:35,760 --> 01:29:37,621
e intercambian tecnoloxía.

1783
01:29:37,920 --> 01:29:40,039
Cara a mediados
a finais da década de 1980,

1784
01:29:40,039 --> 01:29:42,069
cando Sudáfrica ten
desenvolvido fundamentalmente,

1785
01:29:42,082 --> 01:29:44,239
capacidade de armas nucleares,

1786
01:29:44,439 --> 01:29:46,091
sabemos que
hai de alto nivel

1787
01:29:46,104 --> 01:29:47,720
discusións entre os israelís

1788
01:29:47,720 --> 01:29:49,396
e os sudafricanos sobre

1789
01:29:49,408 --> 01:29:51,520
tecnoloxía de mísiles
e en desenvolvemento

1790
01:29:51,520 --> 01:29:54,534
tipo de medio a longo alcance
mísiles

1791
01:29:54,560 --> 01:29:56,199
que podería levar unha carga nuclear.

1792
01:29:57,359 --> 01:29:59,340
Sudáfrica
renunciou á súa nuclear

1793
01:29:59,351 --> 01:30:01,800
armas xunto con
apartheid nos anos 90.

1794
01:30:02,520 --> 01:30:05,161
Pero para entón o exército
e servizos de seguridade

1795
01:30:05,172 --> 01:30:07,640
eran dependentes de
Tecnoloxía de seguridade israelí

1796
01:30:07,960 --> 01:30:10,048
e quedaron
polo que en moitos sectores,

1797
01:30:10,060 --> 01:30:11,720
incluso con canóns de auga.

1798
01:30:12,747 --> 01:30:14,576
Quizais non sexa un
sorpresa entón

1799
01:30:14,600 --> 01:30:16,600
que é unha publicación
goberno do apartheid

1800
01:30:16,920 --> 01:30:18,715
iso é o máis grave

1801
01:30:18,726 --> 01:30:21,087
reto a
Guerra de Israel en Gaza.

1802
01:30:21,720 --> 01:30:23,792
En consonancia con
a nosa obriga como a

1803
01:30:23,804 --> 01:30:26,119
estado parte do
Convención de xenocidio,

1804
01:30:26,560 --> 01:30:27,880
o noso goberno achegouse

1805
01:30:27,880 --> 01:30:29,855
a Internacional
Tribunal de Xustiza a

1806
01:30:29,868 --> 01:30:32,329
evitar o desdobramento
xenocidio en Gaza.

1807
01:30:34,760 --> 01:30:35,720
O que descubrimos

1808
01:30:35,720 --> 01:30:39,600
e detallado é o enorme
e estreitos vínculos entre

1809
01:30:39,600 --> 01:30:43,199
Israel e o apartheid
Sudáfrica durante décadas.

1810
01:30:43,454 --> 01:30:46,454
E creo que nos di moito
sobre como estaba disposto Israel

1811
01:30:46,479 --> 01:30:49,493
para utilizar a súa tecnoloxía
non só para sobrevivir,

1812
01:30:49,680 --> 01:30:51,479
senón apoiar
outros réximes

1813
01:30:51,680 --> 01:30:54,680
que concordan coa súa visión
da supremacía racial.

1814
01:30:55,051 --> 01:30:56,635
(ruído da multitude)

1815
01:30:59,680 --> 01:31:01,000
Volvín a Israel

1816
01:31:01,000 --> 01:31:04,000
para tentar entender
de onde vén esta idea.

1817
01:31:06,159 --> 01:31:07,920
Este é un dos
protestas regulares

1818
01:31:07,920 --> 01:31:09,273
chamando ao goberno para

1819
01:31:09,284 --> 01:31:11,426
trae os reféns
casa de Gaza.

1820
01:31:11,640 --> 01:31:13,414
Entón centos de miles
da xente dese xeito,

1821
01:31:13,439 --> 01:31:15,119
centos de miles
a xente dese xeito,

1822
01:31:15,319 --> 01:31:17,039
un mar de bandeiras israelís.

1823
01:31:17,039 --> 01:31:20,039
E alí hai un escenario
onde algunha familia

1824
01:31:20,039 --> 01:31:23,119
membros de reféns
están falando e esixentes

1825
01:31:23,119 --> 01:31:26,326
o goberno fai un acordo
con Hamás para liberar aos reféns.

1826
01:31:26,600 --> 01:31:29,777
Quero escoitar como está a xente
pensando na guerra de Gaza.

1827
01:31:30,158 --> 01:31:33,362
Ao principio, eu estaba como, eu
non me importa do outro lado.

1828
01:31:33,527 --> 01:31:36,943
- Si.
- Trouxérono eles mesmos.

1829
01:31:36,984 --> 01:31:37,895
Si.

1830
01:31:37,920 --> 01:31:39,757
Pero agora, cando saibamos...

1831
01:31:39,770 --> 01:31:42,541
cando entendemos,
queremos que cese a matanza.

1832
01:31:42,935 --> 01:31:46,895
E a túa solución para iso é,
é para acabar coa guerra

1833
01:31:46,942 --> 01:31:48,350
ou é para facer un trato?
- Para acabar coa guerra?

1834
01:31:48,376 --> 01:31:50,376
Para facer un trato,
para acabar coa guerra.

1835
01:31:50,788 --> 01:31:52,868
Tráeos todos de volta a casa.

1836
01:31:53,960 --> 01:31:55,173
Salvar vidas...

1837
01:31:55,686 --> 01:31:58,087
de... deles,

1838
01:31:58,119 --> 01:32:01,800
dos nosos soldados... o
xente do outro lado.

1839
01:32:02,600 --> 01:32:04,039
Refírese aos palestinos?

1840
01:32:04,039 --> 01:32:06,042
Tamén teñen xente inocente.

1841
01:32:07,319 --> 01:32:11,565
Moita xente en Israel, incluso
á esquerda, centro esquerda,

1842
01:32:11,720 --> 01:32:15,166
en realidade non lle importa un carallo
sobre a vida palestina en Gaza,

1843
01:32:15,189 --> 01:32:16,368
en Cisxordania.

1844
01:32:16,760 --> 01:32:19,439
E isto é... en realidade
isto é parte do problema

1845
01:32:19,439 --> 01:32:21,800
porque a xente aquí
loitan pola democracia,

1846
01:32:21,800 --> 01:32:23,880
pero en realidade están loitando
pola democracia para o xudeu,

1847
01:32:23,880 --> 01:32:25,323
para os israelís,

1848
01:32:25,347 --> 01:32:28,122
nin sequera para os palestinos
que viven en Israel.

1849
01:32:29,479 --> 01:32:30,916
Para saber por que é isto,

1850
01:32:31,074 --> 01:32:33,606
Reúnome francamente
o xornalista Gideon Levy.

1851
01:32:33,960 --> 01:32:37,680
Redúceo ao que el chama
a mentalidade israelí.

1852
01:32:38,039 --> 01:32:41,786
A maioría dos israelís,
incluídos os seculares,

1853
01:32:42,000 --> 01:32:44,880
se rascas debaixo da pel,
xa verás

1854
01:32:44,880 --> 01:32:47,500
cren de verdade
que somos o pobo elixido.

1855
01:32:48,239 --> 01:32:52,722
E sendo o pobo elixido
significa que temos privilexios.

1856
01:32:53,640 --> 01:32:56,039
Significa que ninguén nos pode dicir
que facer.

1857
01:32:56,039 --> 01:32:58,130
E estase facendo
claro que Israel

1858
01:32:58,141 --> 01:33:00,359
ve o que pasou
o 7 de outubro

1859
01:33:00,640 --> 01:33:02,511
como xustificación non só para

1860
01:33:02,524 --> 01:33:04,880
destruír Gaza,
senón para reinstalalo.

1861
01:33:05,079 --> 01:33:07,920
O único xeito de previlo
que volva pasar

1862
01:33:07,920 --> 01:33:12,497
é devolver a franxa enteira
á soberanía xudía,

1863
01:33:12,840 --> 01:33:14,079
ser parte integrante
da terra

1864
01:33:14,087 --> 01:33:15,412
que era
sempre pretendía ser.

1865
01:33:15,439 --> 01:33:16,279
Certo.

1866
01:33:16,319 --> 01:33:18,230
Ese é o único real
xeito de traer a paz.

1867
01:33:19,079 --> 01:33:20,774
Ninguén é realmente
sancionando a Israel

1868
01:33:20,786 --> 01:33:22,199
para armas ou realmente calquera cousa.

1869
01:33:22,199 --> 01:33:23,239
Como se sae con ela?

1870
01:33:23,239 --> 01:33:27,520
Israel desenvolveu un moi
estratexia sofisticada,

1871
01:33:27,520 --> 01:33:30,792
é dicir, calquera crítica
sobre Israel é o antisemitismo.

1872
01:33:30,920 --> 01:33:33,920
Non creo que o haxa
un estado no mundo

1873
01:33:34,199 --> 01:33:37,921
que ten a mesma liberdade
para facer o que queira

1874
01:33:38,359 --> 01:33:40,760
sen límites legais,

1875
01:33:40,880 --> 01:33:44,960
sen límites morais, sen
calquera límite internacional.

1876
01:33:45,359 --> 01:33:47,109
Non creo que alí
está nun estado

1877
01:33:47,135 --> 01:33:51,119
o mundo que non
só ignora infinitas

1878
01:33:51,119 --> 01:33:53,613
resolucións da
comunidade internacional,

1879
01:33:53,640 --> 01:33:57,636
pero tamén é o
querida de Occidente.

1880
01:34:00,079 --> 01:34:01,680
Nesta viaxe global

1881
01:34:01,680 --> 01:34:05,228
unha das cousas que realmente
chamoume a atención o omnipresente

1882
01:34:05,600 --> 01:34:09,033
Vixilancia israelí
tecnoloxía é, tecnoloxía de fronteira,

1883
01:34:09,404 --> 01:34:11,701
pero non só equipos en realidade,
a súa ideoloxía.

1884
01:34:11,760 --> 01:34:13,279
Porque nalgúns
xeitos, que...

1885
01:34:13,439 --> 01:34:16,864
Estou investigando non é só
a industria armamentística israelí,

1886
01:34:17,119 --> 01:34:19,039
que é enorme e medra,

1887
01:34:19,319 --> 01:34:24,119
tamén é unha idea, esta idea
que Israel vende un modelo,

1888
01:34:24,119 --> 01:34:27,159
un xeito de... separar

1889
01:34:27,159 --> 01:34:29,997
e control non desexado
poboacións;

1890
01:34:30,199 --> 01:34:33,840
minorías, polo que son musulmáns
ou outros.

1891
01:34:34,520 --> 01:34:36,399
Tanto do
mundo cada vez máis

1892
01:34:36,436 --> 01:34:38,769
está a tratar
a crise climática,

1893
01:34:39,079 --> 01:34:42,079
crecente número de refuxiados,
máis de 100 millóns.

1894
01:34:42,640 --> 01:34:45,851
E como moito do mundo se move
á dereita e á extrema dereita,

1895
01:34:46,287 --> 01:34:49,207
ven este país onde estou
agora, como ese modelo.

1896
01:34:49,479 --> 01:34:51,239
E de feito, a pesar de que
Israel está facendo

1897
01:34:51,279 --> 01:34:52,760
aquí mesmo en Gaza,

1898
01:34:53,266 --> 01:34:55,488
ven iso
de feito, como motivo

1899
01:34:55,560 --> 01:34:57,338
para copiar aínda máis Israel,

1900
01:34:57,707 --> 01:34:59,876
porque Israel
xa se vende e

1901
01:34:59,900 --> 01:35:02,792
promoción e comercialización
a tecnoloxía represiva

1902
01:35:02,920 --> 01:35:04,439
e armas
que están a usar

1903
01:35:04,880 --> 01:35:07,456
na matanza masiva de Gaza
detrás de min.

1904
01:35:08,319 --> 01:35:09,872
(música tensa)